Описание
Иногда воспоминания звучат громче любой песни - особенно те, где кто-то когда-то держал за руку и обещал, что всё будет всегда. В мелодии живёт то самое «всегда», которое оказалось короче, чем хотелось. Всё вроде смирилось: слёзы отплаканы, решения приняты… но сердце упрямо держит дверь приоткрытой, на случай, если вдруг постучат.
Музыка - как вечер перед дождём: воздух густой, внутри тихо ломит, и даже небо будто знает, что это не конец, а пауза. Где-то в другой точке времени двое, возможно, снова встретятся. Может, уже без прежней боли - просто с лёгкой дрожью в голосе и улыбкой, которая помнит, как это было - любить и не отпускать.
Автор Марио Дж. Клау
Продюсер: Тохпати
Режиссер Приалангга
Продюсер: Чичи Априлия
Оператор-постановщик: Джебран Панджисакхи
Мастер: Ахмад Маулана (Кемед)
Арт-директор: Ума Линкей
Менеджер по локации: Дхеа Деванира и Хафиз Мухаммади
Визажист: Вина Ваня
Прическа: Рури Падва
Стилист по гардеробу: Фанди Насутион
Монтажер и колорист: Каурния Пратама
Фотография BTS: Даффа Амрулла
Видеосъемка BTS: Виллианто
Текст и перевод песни
Оригинал
Berdiri
Ku memutar waktu
Teringat
Kamu yang dulu
Ada di sampingku setiap hari
Jadi sandaran ternyaman
Saat ku lemah, saat ku lelah
Ho-oh-oh
Tersadar
Ku tinggal sendiri
Merenungi
Semua yang tak mungkin
Bisa kuputarkan kembali seperti dulu
Ku bahagia, tapi semuanya hilang tanpa sebab
Kau hentikan semuanya
Ho-oh-oh
Terluka dan menangis, tapi kuterima
Semua keputusan yang telah kau buat
Satu yang harus kau tahu
Ku menanti kau 'tuk kembali
Jujur, ku tak ingin engkau pergi
Tinggalkan semua, usai di sini
Tak tertahan air mata ini
Mengingat semua yang telah terjadi
Ku tahu kau pun sama seperti aku
Tak ingin cinta usai di sini
Tapi mungkin inilah jalannya
Harus berpisah, ho-oh
Terluka dan menangis, tapi kuterima
Semua keputusan yang telah kau buat
Satu yang harus kau tahu
Ku menanti kau 'tuk kembali
(Jujur, ku tak ingin engkau pergi) ho-oh
(Tinggalkan semua, usai di sini) uh-oh
Tinggalkan semua di sini (tak tertahan air mata ini)
(Mengingat semua yang telah terjadi)
Ku tahu kau pun sama seperti aku (sama seperti aku)
Tak ingin cinta usai di sini
Tapi mungkin inilah jalannya
Harus berpisah, ho-oh
Berharap suatu saat nanti
Kau dan aku 'kan bertemu lagi
Seperti yang kau ucapkan
Sebelum kau tinggalkan aku
Перевод текста на русский
Встань
Я поворачиваю время вспять
Помните
Ты первый
Рядом со мной каждый день
Итак, самая удобная спинка
Когда я слаб, когда я устал
Хо-о-о
Приди в себя
я живу один
Созерцать
Все, что невозможно
Я могу воспроизвести это, как раньше
Я был рад, но все исчезло без причины
Ты прекращаешь все
Хо-о-о
Больно и плачу, но я принимаю это.
Все решения, которые вы приняли
Одна вещь, которую вы должны знать
Я жду, когда ты вернешься
Честно говоря, я не хочу, чтобы ты уходил.
Оставь все позади, оно здесь
Я не могу сдержать эти слезы
Вспоминая все, что произошло
Я знаю, что ты такой же, как я
Не хочу, чтобы любовь закончилась здесь
Но, возможно, это путь
Надо расстаться, хо-о
Больно и плачу, но я принимаю это.
Все решения, которые вы приняли
Одна вещь, которую вы должны знать
Я жду, когда ты вернешься
(Честно говоря, я не хочу, чтобы ты уходил) хо-о
(Оставь все, закончи здесь) ох-ох
Оставь все это здесь (не могу сдержать слез)
(Вспоминая все, что произошло)
Я знаю, что ты такой же, как я (такой же, как я)
Не хочу, чтобы любовь закончилась здесь
Но, возможно, это путь
Надо расстаться, хо-о
Надеюсь когда-нибудь
Мы с тобой встретимся снова
Как ты сказал
Прежде чем ты оставишь меня