Описание
Как будто всё это время кто-то искал не человека, а тишину, в которой можно наконец выдохнуть. Плавал - по чувствам, по ошибкам, по целым океанам из надежд и сомнений. Поднимался - не за звёздами, а за тем самым спокойствием, что бывает только рядом с «тем самым» человеком. И вот - дошёл. Не с фейерверком, а с мягким светом, как у лампы в окне, когда возвращаешься домой поздно и видишь: тебя ждут.
В песне - не буря, а штиль после долгого плавания. Голос будто говорит: «всё, хватит искать». Потому что любовь - это не вспышка, а гавань, где даже ветер поёт о тишине.
Текст и перевод песни
Оригинал
Sedalam samudra t'lah aku selami
Setinggi langit di angkasa t'lah kuarungi
Sepanjang kehidupanku, aku mencari
Sebentuk kelembutan hati cinta sejati, oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Berjuta kejora terangi gelap malamku
Tetap tak seindah cahaya mata hatimu, oh-ho
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-ho-ho
Oh-ho-ho
Перевод текста на русский
Глубоко, как океан, я нырнул
Я плыл так высоко, как небо в небе
Всю свою жизнь я искал
Форма нежности настоящей любви, о
Теперь мое долгое ожидание закончилось
Найдя себя, мой любимый
Только в твоем сердце я закреплю свою жизнь
Потому что ты моя последняя любовь, о-о
Миллионы утреннего света скрашивают мою темную ночь
Все еще не так красиво, как свет в глазах твоего сердца, о-хо
Теперь мое долгое ожидание закончилось
Найдя себя, мой любимый
Только в твоем сердце я закреплю свою жизнь
Потому что ты моя последняя любовь, о-о
Теперь мое долгое ожидание закончилось
Найдя себя, мой любимый
Только в твоем сердце я закреплю свою жизнь
Потому что ты моя последняя любовь
Теперь мое долгое ожидание закончилось
Найдя себя, мой любимый
Только в твоем сердце я закреплю свою жизнь
Потому что ты моя последняя любовь, о-хо-хо
О-хо-хо