Другие треки от Barsena Bestandhi
Описание
Всё в этом мире уходит на круги своя - даже реки, расходясь, всё равно встречаются где-то у моря. Просто им нужно время. Так и здесь: грусть течёт рядом с надеждой, тоска соседствует с теплом, а слёзы упрямо смешиваются с улыбкой. Воздух пахнет ожиданием дождя - тем самым, который наконец смоет пыль воспоминаний и принесёт обещание новой встречи. Может, не в этом времени, но где-то точно - в том самом «новом пространстве», где сердце больше не спешит.
Исполнительный продюсер: Хендро Джасморо, Ruang Baru Music
Продюсеры Fellow любители и Хендро Джасморо для Ruang Baru Music
Композитор и автор сценария: Барсена Бестанди и Хендро Джасморо.
Музыка в аранжировке коллег-любителей
Вокал, аранжировка Барсены Бестанди
Оркестровка Гедди Джади Мембумми
Гитары Михи Анджело
Фортепиано Барсены Бестанди
Сведение Стевано в студии Sembunay, август 2024 г.
Мастеринг выполнен Димасом Прадиптой в Sum It! Студия, август 2024 г.
Вокал записан Стевано в студии Sembunyi, июль 2024 г.
Издатель: Sony Music Publishing Indonesia
Лирическое видео: Athea Studio
Исполнительный продюсер: Иван Сапутра Алам
Режиссёр: Мишель Амадеа
Продюсер: Нафтали Иван
Текст и перевод песни
Оригинал
Hm-mm, hm-mm
Bagaikan kemarau yang panjang
Kurindukan turunnya hujan
Waktu yang berselang menunggumu pulang
Kembali mengulang kenangan
Masa-masa indah, senyum bahagia
Yang mungkin takkan lagi datang
Bagaikan sungai yang bercabang
Bertemu di laut yang sama
Begitu pun juga kita manusia
Ada pisah dan pertemuan
Tangisan dan tawa, sedih dan bahagia
Tak kekal, hanya sementara
Usap pelan air mataku
Sadari waktu akan berlalu
Rindu yang lalu 'kan jadi satu
Senyumlah bersamaku, sabarlah menunggu
Kita 'kan bertemu di ruang baru
Hm-mm-hm, hm-mm-hm
Usap pelan air mataku
Sadari waktu akan berlalu
Rindu yang lalu 'kan jadi satu
Senyumlah bersamaku, sabarlah menunggu
Kita 'kan bertemu di ruang baru
Kita 'kan bertemu di ruang baru
Oh-oh-oh, hm-hm
Перевод текста на русский
Хм-мм, хм-мм
Как долгая засуха
я скучаю по дождю
Прошло время, ожидая твоего возвращения домой.
Возвращая воспоминания
Хороших времен, счастливых улыбок
Который, возможно, никогда не повторится
Как разветвленная река
Встретимся в том же море
Как и мы, люди
Бывают прощания и встречи
Слёзы и смех, печаль и счастье
Не вечно, только временно
Нежно вытри мои слезы
Поймите, время пройдет
Прошлая тоска станет единой
Улыбнись со мной, терпеливо жди
Мы встретимся в новой комнате
Хм-мм-хм, хм-мм-хм
Нежно вытри мои слезы
Поймите, время пройдет
Прошлая тоска станет единой
Улыбнись со мной, терпеливо жди
Мы встретимся в новой комнате
Мы встретимся в новой комнате
О-о-о, хм-хм