Другие треки от Nadhif Basalamah
Описание
Иногда всё оказывается проще, чем казалось. Ни драм, ни сомнений, ни философских выкладок - просто два человека, которым хорошо вместе. Всё логично и почти наивно: объятия греют, сердце спит спокойно, и даже Гималаи не выглядят такими уж высокими, если идти ради любви.
Есть в этом что-то из старых романтических фильмов, где герой клянётся «навсегда» без тени иронии, а за кадром мягко играет акустика и шумит море. Не пафос, а искренность - редкая, тёплая, почти домашняя. Та, что заставляет поверить: может, не всё в этом мире нужно усложнять. Иногда достаточно просто сказать - «только ты».
Сценарист: Надхиф Басалама, Петра Сихомбинг, Даффа Сират
Аранжировка и композитор: Надхиф Басалама и Петра Сихомбинг.
Продюсер: Петра Сихомбинг
Акустическая гитара Петры Сихомбинг
Электрогитара Марко Хафиедз
Ключи от Петры Сихомбинг
Струны Винсона Вивальди
Сведение Петра Сихомбинг
Текст и перевод песни
Оригинал
Tak sadar kutemukan
Temukan wanita rupawan yang sadarkan
Dia seorang, tiada lain tiada bukan
Hanya dia
Dia buatku nyaman
Dalam hangat pelukan
Dia perasa yang mengerti yang kurasa
Hanya dia
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hati
Kau dan aku sempurna
Semoga ada cara 'tuk terus bersama
Selalu kutunggu, tak mau berlalu
Kau dan aku
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hatiku, ho-uh-oh
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hatiku, ho-uh-oh
Karena bersamamu semua terasa indah (terasa indah)
Gundah gulana hatiku telah hancur sirna (gulana hatiku telah sirna)
Janjiku takkan kulepas, wahai kau, bidadariku dari surga
'Tuk selamanya
'Tuk selamanya
'Tuk selamanya
Перевод текста на русский
Я не осознавал, что нашел это
Найдите красивую женщину, которая знает
Он единственный, никто другой
Только он
Он заставляет меня чувствовать себя комфортно
В теплых объятиях
Он чувствующий, который понимает, что я думаю
Только он
«Я переплыву семь морей
«Я поднимусь на Гималаи
Я сделаю для тебя все, дорогая
О, хранитель сердец
Мы с тобой идеальны
Надеюсь, есть способ остаться вместе
Я всегда жду, не хочу проходить
Ты и я
«Я переплыву семь морей
«Я поднимусь на Гималаи
Я сделаю для тебя все, дорогая
О, хранитель моего сердца, хо-о-о
«Я переплыву семь морей
«Я поднимусь на Гималаи
Я сделаю для тебя все, дорогая
О, хранитель моего сердца, хо-о-о
Потому что с тобой все кажется красивым (чувствует себя красивым).
Грусть в моем сердце развеялась (моя печаль исчезла)
Я никогда не откажусь от своего обещания, о ты, мой ангел с небес
'Навсегда
'Навсегда
'Навсегда