Другие треки от Stefan Costea
Другие треки от Alex Bittman
Описание
Продюсер: Гаурав
Композитор: Стефан Костя
Композитор: Алекс Биттман
Автор текста: Стефан Костя
Автор текста: Алекс Биттман
Текст и перевод песни
Оригинал
Când nu suntem împreună ești paranoia plus o sută.
Eu te-nțeleg, te las să pleci.
Eu nu te leg în niciun fel.
Dar suntem liberi și tineri, oah.
Tot ce aș vrea să fii oricine, na, na.
Deci lasă filmele astea deoparte, perfeci.
Nu vreau să mă iubești, vreau să mă înțelegi.
La bine, la greu, oah, oah.
La tine mereu, oah, oah.
Te, te, te cuprind așa, ah, ah.
Te mișci cu muzica, ah.
Am atins un nerv, o coardă sensibilă și acum te simți, te simți invizibilă.
Poate nu sunt eu ăla.
Poate că sunt doar un pas. Poate sunt doar un moment.
Ai nevoie de mine. Ai nevoie de timp.
Am nevoie de un spațiu în care să ne iubim.
Ne pierdem în pat și facem să pară că nu ne simțim pentru ultima oară.
Când nu suntem împreună, ești paranoia plus o sută.
Eu te-nțeleg, te las să pleci.
Eu nu te leg în niciun fel.
Dar suntem liberi și tineri, oah.
Tot ce aș vrea să fii oricine, na, na.
Deci lasă filmele astea deoparte, perfeci.
Nu vreau să mă iubești, vreau să mă înțelegi.
La bine, la greu, oah, oah.
La tine mereu, oah, oah.
Te, te, te cuprind așa, ah, ah.
Te mișci cu muzica, ah.
Se mișcă cu muzica, mă pariază. De ce nu știi că ai sigur încredere?
Și atunci când muzica îți știe povestea, te lasă fără cuvinte.
Dar suntem liberi și tineri, facem ce vrem.
O să treci și tu prin astea, fii sigur, știi.
Nu te atașa dacă nu ești sigur că e familia ta. Dar stai alert.
Toată lumea când te vede că ești bine vrea o bucățică mică, mare din tine.
Fata vrea o bucățică mică, mare din mine. Și sigur că nu are încredere în tine.
Fii sigur că nu are încredere în tine. Cine dracu să aibă încredere în tine când ai la picioare o altă opțiune?
Dar suntem liberi și tineri, facem ce vrem.
Ții prea tare de mine, promit că ne mai vedem.
În niciun caz nu rămân cu cineva care nu poa' să mă aibă decât dacă fac ce vrea. Suntem tineri și liberi.
Nimeni nu ne zice ce ar trebui să fim, cine-i pe bune, dar cine rămâne după testul timpului.
Перевод текста на русский
Когда мы не вместе у тебя паранойя плюс сто.
Я понимаю тебя, я отпускаю тебя.
Я вас никоим образом не обязываю.
Но мы свободны и молоды, ох.
Все, что я хочу, чтобы ты был кем угодно, на, на.
Так что уберите эти фильмы, отлично.
Я не хочу, чтобы ты меня любил, я хочу, чтобы ты меня понял.
Пока, пока, пока, пока, пока.
Всегда с тобой, ох, ох.
Те, те, я держу тебя вот так, ай, ай.
Ты двигаешься вместе с музыкой, ах.
Я коснулся нерва, чувствительной струны, и теперь ты чувствуешь себя невидимым.
Может быть, это не я.
Может быть, я всего лишь шаг. Может быть, я всего лишь мгновение.
Я нужен тебе. Тебе нужно время.
Мне нужно место, чтобы заняться любовью.
Мы теряемся в постели и делаем вид, что чувствуем это не в последний раз.
Когда мы не вместе, у тебя паранойя плюс сто.
Я понимаю тебя, я отпускаю тебя.
Я вас никоим образом не обязываю.
Но мы свободны и молоды, ох.
Все, что я хочу, чтобы ты был кем угодно, на, на.
Так что уберите эти фильмы, отлично.
Я не хочу, чтобы ты меня любил, я хочу, чтобы ты меня понял.
Пока, пока, пока, пока, пока.
Всегда с тобой, ох, ох.
Те, те, я держу тебя вот так, ай, ай.
Ты двигаешься вместе с музыкой, ах.
Могу поспорить, он движется вместе с музыкой. Почему вы не знаете, что вам обязательно доверяют?
А когда музыка знает твою историю, она лишает тебя дара речи.
Но мы свободны и молоды, делаем то, что хотим.
Ты тоже справишься с этим, будь уверен, ты знаешь.
Не привязывайтесь, если не уверены, что это ваша семья. Но будьте начеку.
Каждый, когда видит, что ты хороший, хочет от тебя маленькую, большую часть.
Девушка хочет маленький, большой кусочек меня. И он тебе точно не доверяет.
Будьте уверены, он вам не доверяет. Кто, черт возьми, поверит вам, когда у вас есть другой вариант?
Но мы свободны и молоды, делаем то, что хотим.
Ты любишь меня слишком сильно, обещаю, увидимся снова.
Я ни в коем случае не останусь с кем-то, кто не сможет меня заполучить, если я не сделаю то, что они хотят. Мы молоды и свободны.
Никто не говорит нам, какими мы должны быть, кто настоящий, а кто остаётся после испытания временем.