Другие треки от CRYS
Описание
Иногда жизнь напоминает медленное танго с самим временем. Хочется - рвануть вперед, доказать, успеть, ухватить всё сразу… А потом вдруг ловишь себя на мысли: зачем бежать, если самое важное всё равно не убежит? Пусть ветер сам подгоняет паруса, а не тревога в голове.
Есть в этом ритме что-то от мудрой лености - когда каждое «сегодня» проживается без спешки, без расчёта, но с тихим доверием к миру. Просто шаг за шагом, без фейерверков, зато с миром внутри. Потому что всё нужное уже в пути - просто идёт к тебе тем самым «paso lento».
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo no puedo ver todo lo que sucederá.
Pero tuve que aprender una y otra vez que cada día -tiene su propio afán. -Me atrevo a creer.
Me atrevo a creer.
-Que su momento llegará. -Su momento llegará.
Aquellas cosas que en tus manos dejé, por fe mis ojos lo verán.
Vamos tranquilos, tú y yo a paso lento.
Deja que fluya como fluye el viento.
Pasan las horas sin remordimiento.
Dale tiempo al tiempo, tú y yo a paso lento.
Vamos tranquilos, tú y yo a paso lento.
Deja que fluya como fluye el viento.
Pasan las horas sin remordimiento.
Dale tiempo al tiempo, tú y yo a paso lento.
Oh, oh.
Oh, oh, uh, uh.
Uh, uh, uh, uh, ah, ah.
Dale tiempo al tiempo, tú y yo a paso lento.
Y si vamos un día a la vez, marca el paso, no quiero correr.
Me cansé de pensar que está mal esperar.
Tanto tardé en entender que lo que importa en la vida no llega en dos por tres y hoy lo puedo ver.
Paso a pasito, que no hay prisa en acabar.
Lo que es para ti nadie te lo puede quitar.
Sé paciente y -llegarás. -Mmm.
Vamos tranquilos, tú y yo a paso lento.
Deja que fluya como fluye el viento.
Pasan las horas sin remordimiento.
Dale tiempo al tiempo, tú y yo a paso lento. Vamos tranquilos, tú y yo a paso lento.
Deja que fluya como fluye el viento.
Pasan las horas sin remordimiento.
Dale tiempo al tiempo, tú y yo a paso lento.
Oh, oh.
Oh, oh, uh, uh.
-Ah, ah, ah. -Uh, uh, uh, uh.
Dale tiempo al tiempo, tú y yo a paso lento.
Mmm. Mmm.
Перевод текста на русский
Я не могу видеть всего, что произойдет.
Но мне приходилось снова и снова учиться, что у каждого дня есть свое желание. -Смею поверить.
Я смею верить.
-Что твое время придет. -Твое время придет.
То, что я оставил в твоих руках, верой увидят мои глаза.
Пойдем спокойно, ты и я, в медленном темпе.
Пусть оно течет, как течет ветер.
Часы проходят без сожаления.
Давай время времени, ты и я в медленном темпе.
Пойдем спокойно, ты и я, в медленном темпе.
Пусть оно течет, как течет ветер.
Часы проходят без сожаления.
Давай время времени, ты и я в медленном темпе.
Ой-ой.
Ох, ох, ох, ох.
Ух, ух, ух, ух, ах, ах.
Давай время времени, ты и я в медленном темпе.
И если мы будем идти по одному дню, задавать темп, я не хочу бежать.
Я устал думать, что ждать неправильно.
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять, что главное в жизни не приходит по два раза, и сегодня я это вижу.
Шаг за шагом, не торопясь закончить.
То, что для тебя, никто у тебя не отнимет.
Будьте терпеливы, и вы доберетесь туда. -Хм.
Пойдем спокойно, ты и я, в медленном темпе.
Пусть оно течет, как течет ветер.
Часы проходят без сожаления.
Давай время времени, ты и я в медленном темпе. Пойдем спокойно, ты и я, в медленном темпе.
Пусть оно течет, как течет ветер.
Часы проходят без сожаления.
Давай время времени, ты и я в медленном темпе.
Ой-ой.
Ох, ох, ох, ох.
-Ах, ах, ах. -Ух, ух, ух.
Давай время времени, ты и я в медленном темпе.
Хм. Хм.