Другие треки от MARGO
Описание
Сияние - штука заразительная. Стоит одному загореться - и вокруг тут же появляются желающие поймать тот же блеск, скопировать интонацию, походку, даже взгляд. Мир будто превратился в бесконечный каталог «будь как». Только вот глянцевая копия всегда чуть тусклее оригинала, как фото через три фильтра подряд.
Под тонким лаком самоуверенности слышится смешок - легкий, с перчинкой. Потому что в этом шоу все знают правила: один сияет, остальные делают вид, что тоже светятся. И всё равно - завораживает. Ведь в каждом «копируй меня» есть доля правды: чтобы стать звездой, надо хотя бы раз поверить, что ты уже ею стал.
Текст и перевод песни
Оригинал
Мм, когда мне было лет пять
Я так хотела, так хотела сиять
Петь на телике, гнать на велике
(Ага-ага)
Мм, двадцать лет спустя
Я в шоубизе — новая звезда
Среди селебрити, фэшн икон
Раздается: Wow, MARGO!
Как ни крути
(Ага-ага)
Я — твой кумир
(Ага-ага)
Что ни говори
(Ага-ага)
Ты хочешь быть, как я
Моя, моя копия
Ты — моя копия
Милая пародия
Ты — копия
Ты — моя копия
Ты так хочешь быть, как я
Милая-милая копия
Милая копия, твоя жизнь — сериал, называется Клон
Делаешь всё, как я, я же оригинал, один на миллион
Милая копия, твоя жизнь — сериал, я в нём главный герой
Да, я — главный герой, я — твой главный герой
Ты — моя копия
Милая пародия
Ты — копия
Ты — моя копия
Ты так хочешь быть, как я
Милая-милая копия
(Копия)
Copy me
Copy paste
Мою энергию никто не даст