Другие треки от Vladimir Presnyakov
Описание
Небо, кажется, чуть приоткрыто - будто кто-то забыл закрыть створку облака. Воздух густой от света, и сердце бьётся так уверенно, что кажется, вот-вот подхватит крылья и улетит. Всё земное становится ненужным: ни повседневных тревог, ни раздумий, ни гравитации. Только ощущение - как будто космос вдруг разрешил быть не телом, а чувством.
И в этой лёгкости нет ни показной романтики, ни сахарной нежности - просто тёплое, чистое “мы”, парящее выше облаков. Там, где любовь перестаёт быть словом и становится дыханием.
Текст и перевод песни
Оригинал
Я и ты
Как две капли воды
Я и ты
Во вселенной одни
Дыши со мной вместе
Лети со мной вечность
Я чувствую сердцем тебя
И где-то выше облаков
Выше облаков
Крылья за спиной
Прямо над тобой
И это больше, чем любовь
Больше, чем любовь
Ты лети легко со мной
Со мной
Я и ты
Как две капли воды
Я и ты
Что-то больше любви
Дыши со мной вместе
Лети со мной вечность
Я чувствую сердцем тебя
И где-то выше облаков
Выше облаков
Крылья за спиной
Прямо над тобой
И это больше, чем любовь
Больше, чем любовь
Ты лети легко со мной
Со мной
И где-то выше облаков
Крылья за спиной
Прямо над тобой
И это больше, чем любовь
Ты лети легко со мной
И где-то выше облаков
Выше облаков
Крылья за спиной
Прямо над тобой
И это больше, чем любовь
Больше, чем любовь
Ты лети легко со мной
Со мной