Другие треки от Дора
Описание
Сахарная поп-пощёчина с глянцевым хрустом школьного коридора: ритм подбивает в ладоши, а текст - в брови. Здесь мелодрама примеряет короткую юбку и учит правила дорожного движения для чувств: смотреть по сторонам, не таранить чужую пару и не путать роман с квестом «как привлечь внимание». Попытки с книжками, собакой и стратегиями из тикток-методички сыплются, как тетрадки на пол, - герой всё равно проходит мимо, и становится смешно-горько одновременно.
Припев - как яркая наклейка «занято»: бодрый, хлёсткий, с тем самым девчачьим пеплом на языке. Музыка сияет неоном и подмигивает - вместо драмы предлагает танец, вместо сцены ревности - гибкий троллинг. В результате выходит прилипчивая профилактика самообмана: лёгкая, звонкая, с правильной моралью на магнит - «найди себе другого парня».
Текст и перевод песни
Оригинал
Хей-хей-хей, йоу
Он дарил мне цветы, всё время бегал за мной
И хотел, чтобы рядом я была только с ним
Но в последние дни он немного другой
Чую, кто-то ему решил запудрить мозги
Сорвалась, взяла его телефон
Ты строчишь ему в ЛС 24 на 7
Он говорит, что любит меня и просит отстать
Ты продолжаешь писать, не понимаю зачем, ха-ха
Ты для меня не преграда
Как бы ни старалась, он тебя не замечает
Если ты решила, что разобьёшь нашу пару
У меня плохие новости, детка, ты такая
Дурочка-дурочка
Твоя коротенькая юбочка-юбочка
К себе приманит только дурачка-дурачка
Ты явно что-то перепутала (хей-хей-хей, йоу)
Найди себе другого парня
Найди себе другого парня
Найди себе другого парня
Любого парня, кроме моего парня
Ты поджидала в коридоре с кучей книжек в руках
Чтоб нечаянно столкнуться и всё вместе собрать
Он издалека заметил, как пошла на таран
Увернулся и сказал: "Смотрите по сторонам!"
Ты взяла собаку у своей подруги
Чтоб та типа подошла его обнюхать
Но и этот план в итоге не сработал
Вы гонялись за котами в подворотне
Хватит разыгрывать мелодраму
Как ты ни старайся, он тебя не замечает
Что-то пошло опять не по плану
А всё потому что, детка, ты у нас такая
Дурочка-дурочка
Твоя коротенькая юбочка-юбочка
К себе приманит только дурачка-дурачка
Ты явно что-то перепутала (хей-хей-хей, йоу)
Найди себе другого парня
Найди себе другого парня
Найди себе другого парня
Любого парня, кроме моего парня