Другие треки от Канги
Описание
Каждому хотя бы раз кажется, что жизнь заела - работа бьёт по спине, учеба душит дедлайнами, а мечты пылятся где-то между «надо» и «потом». Всё будто в режиме выживания: глаза красные, руки в мозолях, и внутри только тихое «ну когда уже пятница?». Но стоит появиться одной искре - и вдруг снова хочется жить, бежать, верить, что не зря.
Песня про тот самый момент, когда темно, но вот-вот вспыхнет спичка. Когда, несмотря на усталость и сомнения, впереди наконец становится видно - пусть всего на секунду, но достаточно, чтобы понять: всё ещё может сложиться.
Текст и перевод песни
Оригинал
Здарова, молодой
Что так старается
Из-за родителей
Из-за красавицы
Работа бьет кнутом или студенчество
И лишь одна мечта — дожить до пятницы
Мозоли на руках
Все появляются
Но жизнь по-прежнему
Тебе не улыбается
И в один миг, поверь
Тебе покажется
Что некуда идти
Но помни
Все решит
Один день
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
Что зажжется будто спичка в темноте
Все решит
Один день
(Один день)
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
(Этот день)
Что зажжется будто спичка в темноте
(В темноте)
Привет, красавица
Что так старается
Себе понравиться, чтобы другим понравиться
С детства привыкла жить самостоятельно
Ведь мама сравнивала вечно с одноклассницей
Хочешь не ошибиться и понять, как правильно
Была бы вторая жизнь — ты б точно все исправила
И в один миг, поверь
Тебе покажется
Что некуда идти
Но помни
Все решит
Одна вспышка, один миг
Все решит
Один взгляд и один блик
Все решит
И, рассекая напрямик
Все решит
Все полетит
Все решит
Один день
(Один день)
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
(Этот день)
Что зажжется будто спичка в темноте
(В темноте)
Все решит
Один день
И не важно, сколько было там потерь
Все решит
Этот день
Что зажжется будто спичка в темноте