Другие треки от Минаева
Описание
Иногда счастье выглядит не как открытка из Икеи, а как треснувшая чашка, пятно на стене и спор на повышенных тонах из-за того, кто опять не закрыл тюбик пасты. Но именно в этом - жизнь. Тёплая, шумная, со своими дурацкими привычками и неудавшимися ремонтами. Дом, где двери хлопают не в обиде, а просто громко, потому что сюда всегда возвращаются.
Здесь можно плакать без повода, смеяться над ерундой, мириться после шторма и снова устраивать семейные вечера с пиццей и мультиками. Всё несовершенно, местами неровно, зато по-настоящему. И пусть гуашь на портрете расплылась, но цвета всё те же - любовь, терпение и немного сумасшествия.
Текст и перевод песни
Оригинал
Мы можем ругаться, спорить и кричать, вместе до колик всмеяться, любить и прощать, плакать по любым причинам, быть снова детьми.
Какой бы ни случился день, это будет наш день семьи.
Это свет, что в окне не погас.
Люди прячут друг друга от глаз. Можно убежать, но пути не забыть.
Только здесь знаешь, как это — любить.
Если вместе, нам не страшно.
Семейный портрет детской гуашью.
Это наш дом. То ремонт, то уют. Иногда все трясет, но стены наш парашют.
Кто-то хлопнет дверьми, но держит обратно путь, потому что дома любят, а не просто живут.
Это свет, что в окне не погас.
Люди прячут друг друга от глаз. Можно убежать, но пути не забыть.
Только здесь знаешь, как это — любить.
Это свет, что в окне не погас. Люди прячут друг друга от глаз.
Можно убежать, но пути не забыть.
Только здесь знаешь, как это — любить.
Чашка треснула, сгорели наши глинки. Зато мы вместе, как ей, слежанной на коленке.
Художникам чувство юмора или как объяснить, что самый веселый день в календаре наш день семьи.
Мы можем ругаться, спорить и кричать, вместе до колик смеяться, любить и прощать, плакать по любым причинам, быть снова детьми.
Какой бы ни случился день, это будет наш день семьи.