Другие треки от Klavdia Petrivna
Описание
Осень снова напоминает, что тепло - это не градусы, а прикосновение. Воздух пахнет листвой и усталостью, свет за окнами дрожит - уже не греет, но будто старается. Где-то внутри оседает грусть, мягкая, как пыль на старых игрушках, и такая же упрямая. Как будто кто-то разбил стекло между «было» и «есть», и теперь приходится собирать осколки голыми руками, стараясь не порезать воспоминания.
Молчание становится новым языком, когда слова больше ничего не чинят. И остаётся танцевать с осенью - чуть неуверенно, чуть с надеждой, что туман рассеется, а руки, которые сегодня греют, не исчезнут вместе с последним солнцем.
Текст и перевод песни
Оригинал
Осінь за вікном зігрівають твої руки і печаль в твоїх очах хай розвіє туман.
Що не так із нами восени?
Танцює головами душня.
Розбиті дитячі іграшки.
Холодне сонце вкаже шлях.
Хто підніме віру дотиком?
Моє розбите скло збере.
Ділим світ і кудру по дихам.
Хто минуле мені верне?
Осінь за вікном зігрівають твої руки і печаль в твоїх очах хай розвіє туман.
Що не так з думками восени?
Я втомилась тримати за руку.
Чому мовчання гучніше за крик мені? Перестань, не пропонуй розлуку.
Осінь за вікном зігрівають твої руки і печаль в твоїх очах хай розвіє туман.
Осінь за вікном зігрівають твої руки і печаль в твоїх очах хай розвіє туман.
Перевод текста на русский
Осень за окном согревают твои руки и печаль в твоих глазах да развеет туман.
Что не так с нами осенью?
Танцует головами душная.
Разбитые детские игрушки.
Холодное солнце укажет путь.
Кто возвысит веру прикосновением?
Мое разбитое стекло соберет.
Делим мир и кудри по дыханиям.
Кто прошлое мне вернет?
Осень за окном согревают твои руки и печаль в твоих глазах да развеет туман.
Что не так с мыслями осенью?
Я устала держать за руку.
Почему молчание громче крика мне? Перестань, не предлагай разлуки.
Осень за окном согревают твои руки и печаль в твоих глазах да развеет туман.
Осень за окном согревают твои руки и печаль в твоих глазах да развеет туман.