Другие треки от Generic Animal
Другие треки от Devin Yü
Описание
Продюсер: Лука Галиция
Композитор: Девин Ю.
Композитор: Лука Галиция
Автор текста: Девин Ю
Автор текста: Лука Галиция
Текст и перевод песни
Оригинал
Te lo giuro, sono forte, ho imparato con le botte, con la bici da bambino, con la suora e uno schiaffone.
Le bugie sono fatte così: o ti fanno innamorare o forse perdere tutto quel che ami. Nel frattempo spero vada pure bene.
L'importante forse è solo, l'importante forse è solo stare qui.
Questa botta d'autostima la fanno se l'è portata via.
Non voglio perdere il gioco e quel poco di arroganza ho guadagnato.
Is there something that I am doing wrong?
Just trying to find my head under the mess that is piled around my home as I am in a world reduced to silence.
Is it wrong to chase the moment or rather settle for the norm?
But in the meantime, I will try my best to find a peace and stillness in the heart, in the hope of seeing clear eventually.
Mm, there's hope eventually.
See.
Fleeting bouts of self-esteem.
Please take me back to playground dreams where hate could barely be pronounced by the flickering in the eyelids of a child.
Questa botta d'autostima la fanno se l'è portata via.
Non voglio perdere il gioco e quel poco di arroganza ho guadagnato.
Questa botta d'autostima la fanno se l'è portata via.
Non voglio perdere il gioco e quel poco di arroganza ho guadagnato.
Перевод текста на русский
Клянусь тебе, я сильный, я научился побоям, велосипеду в детстве, монахине и пощечине.
Ложь такая: она либо заставляет тебя влюбиться, либо, может быть, потерять все, что ты любишь. А пока я надеюсь, что все пройдет хорошо.
Может быть, главное просто, может быть, главное просто остаться здесь.
Они забрали этот подъем самооценки.
Я не хочу проиграть игру и то немногое высокомерия, которое я приобрел.
Есть ли что-то, что я делаю неправильно?
Просто пытаюсь найти свою голову среди беспорядка, нагроможденного вокруг моего дома, поскольку я нахожусь в мире, погруженном в тишину.
Неправильно ли гнаться за моментом или, скорее, соглашаться на норму?
Но тем временем я сделаю все возможное, чтобы найти мир и спокойствие в сердце, в надежде, что в конце концов прозрею.
Мм, в конце концов есть надежда.
Видеть.
Мимолетные приступы самооценки.
Пожалуйста, верните меня в мечты о детской площадке, где ненависть едва можно было выразить в мерцании детских век.
Они забрали этот подъем самооценки.
Я не хочу проиграть игру и то немногое высокомерия, которое я приобрел.
Они забрали этот подъем самооценки.
Я не хочу проиграть игру и то немногое высокомерия, которое я приобрел.