Другие треки от Maggie Lindemann
Описание
Отношения, которые больше напоминают поле боя после дождя - скользко, мутно и в любой момент можно поскользнуться на собственных чувствах. Здесь нет места разговорам «по душам»: слова стали оружием, и тишина теперь звучит громче всего.
Каждый день - попытка выжить под обломками любви, где нежность превратилась в рефлекс «держи удар». Сердце устало быть мишенью, но всё ещё пульсирует в такт боли. Холод, обиды, растерянность - и где-то глубоко, под всей этой трещащей бронёй, тонкий намёк на освобождение. Когда наконец можно сказать: хватит.
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm not afraid to walk away, there's a reason you're to blame
You're lucky I can keep my mouth shut
One slip and you crack, I've been walking on glass
Each day is getting worse, I can't keep up
All alone, I hope you feel it
Counting spots all on your ceiling
Up all night, you saw the sunrise
Walking 'round with bags on your eyes
Split, I can't ever tell why you're mad
Dead eyes when it's getting bad
I've been under attack
I don't wanna fight back
Split, I can't ever tell why you're mad
Dead eyes when it's getting bad
Split, I've been under attack
I don't want this to last
Brace myself for the crash, good times never last
I don't know which side of you that I'll get
So you'll drink away your pain, but for me, it hurt the same
You've poisoned all the love I have for you
All alone, I hope you feel it
Counting spots all on your ceiling
All my clothes sit in your closet
Broke your heart, but you're who caused it
Split, I can't ever tell why you're mad
Dead eyes when it's getting bad
I've been under attack (attack)
I don't wanna fight back
Split, I can't ever tell why you're mad (you're mad)
Dead eyes when it's getting bad (bad)
Split, I've been under attack (under attack)
I don't want this to last
You caused it all
It's not my fault
I won't take the blame
You cursed my name
Перевод текста на русский
Я не боюсь уйти, есть причина, по которой ты виноват
Тебе повезло, что я могу держать язык за зубами
Один промах, и ты треснешь, я ходил по стеклу
С каждым днём становится всё хуже, я не могу идти в ногу
В полном одиночестве, надеюсь, ты это чувствуешь.
Считаю пятна на потолке
Всю ночь ты видел восход солнца
Хожу с мешками на глазах
Сплит, я никогда не смогу понять, почему ты злишься
Мертвые глаза, когда становится плохо
я подвергся нападению
Я не хочу сопротивляться
Сплит, я никогда не смогу понять, почему ты злишься
Мертвые глаза, когда становится плохо
Сплит, я подвергся нападению
Я не хочу, чтобы это продолжалось
Готовься к катастрофе, хорошие времена никогда не длятся долго.
Я не знаю, какую сторону тебя я получу
Так ты пропьешь свою боль, но для меня это так же больно
Ты отравил всю мою любовь к тебе
В полном одиночестве, надеюсь, ты это чувствуешь.
Считаю пятна на потолке
Вся моя одежда лежит в твоем шкафу
Разбил тебе сердце, но ты виноват в этом
Сплит, я никогда не смогу понять, почему ты злишься
Мертвые глаза, когда становится плохо
Я подвергся нападению (нападению)
Я не хочу сопротивляться
Сплит, я никогда не смогу понять, почему ты злишься (ты злишься).
Мертвые глаза, когда становится плохо (плохо).
Сплит, я подвергся нападению (нападению)
Я не хочу, чтобы это продолжалось
Ты стал причиной всего этого
Это не моя вина
Я не возьму на себя вину
Ты проклял мое имя