Описание
Продюсер: Вегин
Композитор и автор текста: Фрэнсис Хорнсби Кларк
Композитор и автор текста: Джозеф В. Торналли
Текст и перевод песни
Оригинал
This is me.
I am here.
I ask the world the price, and then I multiply that price by one point five using this very simple formula.
I hear what I want to hear and see what I want to see.
I see two anchovies running towards me.
Two anchovies could never hurt me. They're too delicious.
I pull out a bag from my bag.
Inside of it is a sign that reads, "Cheating is wrong. "
I nod.
There's nothing I can't do except what I can't do or what you don't want me to do.
But sometimes all I want to do is nothing.
Meryl tells us that the least thing our self-love longs for most, others instinctively withhold, and that only when time has slain desire is its wish granted.
To a smiling ghost, neither harmed nor warmed now by the fire.
At a small family-owned beach resort, I eat a BBLT and drink pond water.
My astrologer calls me and says I will die in a body of water.
That's not a problem for me. I'm an Aquarius.
And isn't the Earth basically a body of water anyway?
Life is but a place of brief incarceration.
I used to enjoy hearing what I had to say to myself.
It used to make me laugh.
Now it just makes me stare at myself in the mirror and do Brazilian dances.
I dry my dishes on my clothesline.
My bug bites take a year to heal.
My favorite meal is sandwiches.
A girl wearing frayed jean shorts asks me how I feel.
I don't answer.
When she walks away, I notice she has "game over" tattooed on the back of her thighs in the Tetris font.
I nod.
Surfers of the world spirit unite.
You know, I walked through Paris while that church burned, and though I saw an ember in the dirt, it was actually a flower.
Old women knelt in the street and prayed, and I asked the rain how long the rain would fall, and nothing changed or answered.
Mayhem is the coming together of friends.
Pandemonium, a perfect free lunch.
And remember that though your head might hurt, your heart still knows the truth.
That dinner plans can always be successfully enlarged.
Thank you for almost everything.
At the end, they will take me out on my stretcher, and I will be in good spirits.
Buckle up.
You may want to survive this one.
Перевод текста на русский
Это я.
Я здесь.
Я спрашиваю у мира цену, а затем умножаю эту цену на одну целую пять, используя эту очень простую формулу.
Я слышу то, что хочу слышать, и вижу то, что хочу видеть.
Я вижу, как ко мне бегут два анчоуса.
Два анчоуса никогда не причинят мне вреда. Они слишком вкусные.
Я достаю из сумки пакет.
Внутри него табличка с надписью: «Обманывать нельзя».
Я киваю.
Нет ничего, чего я не мог бы сделать, кроме того, чего я не могу или того, чего ты не хочешь, чтобы я делал.
Но иногда все, что мне хочется сделать, — это ничего не делать.
Мерил говорит нам, что меньше всего, к чему больше всего стремится наше самолюбие, другие инстинктивно сдерживают, и что только когда время убивает желание, его желание исполняется.
Улыбающемуся призраку, которому огонь не причинил ни вреда, ни согрел его.
На небольшом семейном пляжном курорте я ем BBLT и пью воду из пруда.
Мой астролог звонит мне и говорит, что я умру в воде.
Для меня это не проблема. Я Водолей.
И разве Земля, по сути, не представляет собой водоем?
Жизнь — это всего лишь место кратковременного заключения.
Раньше мне нравилось слушать то, что я говорил себе.
Раньше меня это смешило.
Теперь это заставляет меня просто смотреть на себя в зеркало и танцевать бразильские танцы.
Я сушу посуду на бельевой веревке.
Мои укусы насекомых заживают в течение года.
Моя любимая еда — сэндвичи.
Девушка в потертых джинсовых шортах спрашивает меня, как я себя чувствую.
Я не отвечаю.
Когда она уходит, я замечаю, что на задней стороне бедер у нее есть татуировка «игра окончена» шрифтом «Тетрис».
Я киваю.
Серферы мирового духа объединяйтесь.
Знаете, я гулял по Парижу, пока горела эта церковь, и хотя я увидел в грязи тлеющий уголек, на самом деле это был цветок.
Старушки стояли на коленях на улице и молились, а я спросила дождь, как долго будет идти дождь, но ничего не изменилось и не ответило.
Mayhem — это собрание друзей.
Пандемониум, идеальный бесплатный обед.
И помните: хотя у вас может болеть голова, ваше сердце все равно знает правду.
Планы на ужин всегда можно успешно расширить.
Спасибо почти за все.
В конце меня вынесут на носилках, и у меня будет хорошее настроение.
Пристегнитесь.
Возможно, вы захотите пережить это.