Другие треки от Diggy Dex
Описание
Бас-программист, продюсер, музыкальное производство, композитор/автор текста: Коэн Янсен
Барабанный программист, продюсер, музыкальное производство, композитор/автор текстов, бас-программист: Рене ван Мирло
Бас-программист, инженер по микшированию, продюсер, мастеринг-инженер, композитор/автор текстов, барабанщик, музыкальное производство: Марсель Тегелаар
Вокалист: Дигги Декс
Бэк-вокалист: Трийнтье Остерхейс
Текст и перевод песни
Оригинал
Er zijn nog duizend redenen te vinden om te leven.
Zoals de wind aan de Franse kust.
Zoveel moois wat mij nog is gegeven.
Toch danst het ietwat stug.
Nu rij ik rustig op vakantie met ons vier.
Naar de camping bij de duinen.
En op de radio klinkt plotseling ons lied.
Ja, ik mis je nu al hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
En het zonlicht valt zo mooi op deze plek.
Je zou ons eigenlijk moeten zien.
De vlinder die daar landt op onze tent.
Lijkt te zeggen: "Ik ben hier. "
Zoveel voelt nog steeds hetzelfde als toen, maar één ding zo duidelijk niet.
Ik kan het niet helpen hoe ik me soms voel.
Ja, ik mis je nu al hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
Mis je opeens dit moment.
Mis je opeens uit het niets.
Mis soms die dagen dat wij gewoon samen.
Het zal moeten wennen misschien.
Maar ik mis je nu zo hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
Перевод текста на русский
Есть еще тысяча причин жить.
Как ветер на французском побережье.
Мне подарили так много прекрасных вещей.
И все же он танцует несколько жестко.
Теперь я спокойно езжу в отпуск вчетвером.
К кемпингу возле дюн.
И вдруг наша песня звучит на радио.
Да, я уже скучаю по тебе здесь.
Да, я уже скучаю по тебе здесь.
И солнечный свет так красиво падает на это место.
Вам действительно стоит нас увидеть.
Бабочка, которая приземлилась на нашу палатку.
Кажется, говорит: «Я здесь».
Очень многое по-прежнему ощущается так же, как и тогда, но одно явно не так.
Я не могу поделать с тем, что чувствую иногда.
Да, я уже скучаю по тебе здесь.
Да, я уже скучаю по тебе здесь.
Вы внезапно упускаете этот момент.
Скучаю по тебе внезапно из ниоткуда.
Иногда я скучаю по тем дням, когда мы были просто вместе.
Возможно, потребуется некоторое привыкание.
Но сейчас я так скучаю по тебе здесь.
Да, я уже скучаю по тебе здесь.
Да, я уже скучаю по тебе здесь.