Другие треки от Esko
Другие треки от Lijpe
Описание
Кажется, тут звучит взрослая усталость, перемешанная с гордостью - как вкус кофе после бессонной ночи. Всё уже не про показную уверенность, а про настоящую стойкость: когда путь длинный, но руль наконец в руках, и дорога больше не пугает. В голосе - спокойствие того, кто прошёл через шум, ошибки, чужие ожидания и теперь просто едет дальше, без суеты. Немного шрамов, чуть меньше наивности, зато куда больше осознанности. Всё под контролем - не идеально, но по-настоящему.
Текст и перевод песни
Оригинал
Zet hem comfort. Chill hem rustig op die alcantara.
Telly wordt gedoofd. Die shit die maakt me para.
Moet die money van vandaag nog slaan. Moet denken aan Tamara. Ik kan Melissa checken, Charity of gaan naar
Sara.
Ik moet echt gaan denken aan wat ik nu nalaat. Ik weet die feeling, die is beter.
Maar ik ga niet lala. Ik ben die twenti's al voorbij, mattie moet je nagaan.
Je bent alleen relevant omdat je mannen napraat.
En dat is ver van wie ik ben. Geef je honderd, krijg je vijftig terug.
Liefde is beperkt. Ik denk aan elke dag. Ik heb die shit nog niet verwerkt.
Ik zoek een goede tas. Ik moet gaan praten met TN misschien.
Alles wat ik heb verdiend, is echt verdiend. Ik heb gebloed voor deze shit.
Ze zien de effort niet, maar dat is bijzaak. Ik heb liever brieven dan bloemen als je het mij vraagt.
Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet. Nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu. Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Vallen en staan, toch ben ik dankbaar voor alles.
Een beetje schade op mijn klok, maar heb geleerd van die tijd. Werd immuun voor problemen.
Werd gemaakt door die struggles. En met al die luxe dingen camoufleer ik de pijn.
Ey, street lessons wou niet leren op school. Dat alcantara in die Urus, maar heb leer in die Rolls.
Ik zie die mannen lukt het niet, maar ze proberen het mooi.
Ik vloeg m'n waggie op en neer, snel een veertig gegooid.
Kom mij niet zeggen dat je fast leeft.
Ik heb uitgespeeld terwijl ik never nooit m'n best deed. Ga niet meer half. Als ik nu ga, dan ga ik extreem.
Ik heb heel mijn lijf oud blokken aan mijn been, al skip ik legday. Ey, ze gaan plakken als het komt.
En trap er nou niet in, dan zien die mannen je als dom.
Ik werd net gefactureerd met een belachelijke som.
Betaal de boete, zwijk net pijn, maar nu -lachen we erom. -Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Meet met een paar miljonairs. Ik geef ze geen handje. Moeten bakken.
Ga even kijken in Aantje. Praten over lijnen, maar lopen vaak op het randje.
Zeg mijn jongen free y'all man. Wanneer land je? Kan niet praten met de cops. Geen zinnetje.
Strapped up aangehouden, dat is wel een dingetje.
Maar ja, we get it how we live, bro. Als ik heb een pak, ga ik dansen. Geen disco.
Je parle un type français. Ben in Frankrijk. Hij wil toeren.
Mannen die zijn sukkels. Wij landen geen boeren. Lurking op boys blijven loeren.
Get vies, maar hij was schoon. En jij pakt veel L's. El Capo. Ja, jij pakt veel L's.
El Ambowie. Je hebt jezelf onder controle, maar je vrouw niet.
Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu. Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Перевод текста на русский
Утешите его. Расслабь его в этой алькантаре.
Телли гаснет. Это дерьмо делает меня параноиком.
Эти деньги все равно придется получить сегодня. Думает о Тамаре. Я могу проверить Мелиссу, Чарити или зайти в
Сара.
Мне действительно пора начать думать о том, что я оставляю позади. Я знаю это чувство, так лучше.
Но я не собираюсь лала. Мне уже за двадцать, Мэтти.
Вы значимы только потому, что подражаете мужчинам.
И это далеко не то, кем я являюсь. Отдаешь сто, получаешь обратно пятьдесят.
Любовь ограничена. Я думаю о каждом дне. Я еще не обработал это дерьмо.
Я ищу хорошую сумку. Может быть, мне стоит поговорить с ТН.
Все, что я заработал, было действительно заработано. Я пролил кровь из-за этого дерьма.
Они не видят усилий, но это вторично. Если вы спросите меня, я предпочел бы письма, чем цветы.
Сейчас я делаю все возможное.
Ах.
Алькантара на руле. Теперь я владею дорогой. Я не поскальзываюсь. Никогда нет.
У меня больше нет бремени на плечах, но теперь у меня есть дела на груди. Ах.
Алькантара на руле. Теперь я владею дорогой. Я не поскользнусь, никогда.
У меня больше нет бремени на плечах, но теперь у меня есть дела на груди.
Методом проб и ошибок, но я благодарен за все.
Мои часы немного повредились, но с того времени я многому научился. Стал невосприимчивым к проблемам.
Был создан этой борьбой. И всеми этими роскошными вещами я маскирую боль.
Эй, уличные уроки не хотели изучаться в школе. В этом Урусе алькантара, а в этом Роллсе кожа.
Я вижу, что у этих людей ничего не получается, но они стараются.
Я летал на своей машине вверх и вниз, быстро бросая сорок.
Не говори мне, что ты живешь быстро.
Я закончил играть, хотя и не старался изо всех сил. Больше не иди на полпути. Если я пойду сейчас, я пойду на крайние меры.
Все мое тело покрыто старыми блоками на ногах, хотя я пропускаю день ног. Эй, они будут придерживаться, когда это произойдет.
И не поддавайтесь этому, тогда эти мужчины сочтут вас глупым.
Мне только что выставили счет на смешную сумму.
Заплатите штраф, просто сдайтесь от боли, но сейчас - мы смеемся над этим. -Сейчас я делаю все возможное.
Ах.
Алькантара на руле. Теперь я владею дорогой. Я не поскользнусь, никогда.
У меня больше нет бремени на плечах, но теперь у меня есть дела на груди.
Ах.
Алькантара на руле. Теперь я владею дорогой. Я не поскользнусь, никогда.
У меня больше нет бремени на плечах, но теперь у меня есть дела на груди.
Познакомьтесь с миллионерами. Я не пожимаю им руки. Приходится печь.
Иди взгляни на Антье. Говорите о линиях, но часто ходите по краю.
Скажи моему мальчику, что свободен, чувак. Когда вы приземляетесь? Не могу поговорить с полицейскими. Не приговор.
Держать пристегнутым, вот в чем дело.
Но эй, мы поняли, как мы живем, братан. Если у меня есть костюм, я пойду танцевать. Никакой дискотеки.
Я говорю по-французски. Я во Франции. Он хочет гастролировать.
Мужчины-неудачники. Мы не высаживаем фермеров. Продолжайте следить за мальчиками.
Испачкался, но был чист. И ты берешь много букв L. Эль Капо. Да, ты берешь много букв L.
Эль Амбови. Ты можешь контролировать себя, но не свою жену.
Сейчас я делаю все возможное.
Ах.
Алькантара на руле. Теперь я владею дорогой. Я не поскользнусь, никогда.
У меня больше нет бремени на плечах, но теперь у меня есть дела на груди. Ах.
Алькантара на руле. Теперь я владею дорогой. Я не поскользнусь, никогда.
У меня больше нет бремени на плечах, но теперь у меня есть дела на груди.