Описание
Акустическая гитара: Будевейн де Йонг
Бэк-вокал: Будевейн де Йонг
Бэк-вокал: Йорике Стеркен
Бас-гитара: Тон Снейдерс
Электрогитара: Будевейн де Йонг
Клавиатуры: Будевейн де Йонг
Клавиатуры: Тон Снейдерс
Ведущий вокал: Будевейн де Йонг
Мастеринг-инженер: Иво Статински
Инженер по микшированию: Тон Снейдерс
Продюсер: Тон Снейдерс
Продюсер: Будевейн де Йонг
Звукорежиссер: Тон Снейдерс
Композитор: Тон Снейдерс
Композитор: Будевейн де Йонг.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik geef niks om geld.
Het gaat niet om goud.
Het zijn de mooie momenten waar ik zoveel van houd. Hecht geen waarde aan cash.
'K verdien en 't is weg.
Maar mooie momenten, dat is waar ik voor vecht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
Geen diamant of kasteel.
Waar ik nog van droom.
't Zijn mooie momenten waar ik graag in woon. Geen Gucci, Dior.
Rolex of jacht.
't Zijn de mooie momenten waar ik altijd naar smacht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
En bij me vandaan.
En dat vervaagt.
En bij me vandaan.
Mooie momenten om te koesteren.
De mooiste momenten om nooit te vergeten.
Was dat het mooiste moment in je hele leven?
Of moet het mooiste moment nog komen?
Is het mooiste moment nu? Of is het niet meer dan een mooie herinnering?
't
Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
Vanavond.
En morgen.
Zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. Morgen.
Het zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. En morgen.
't Zijn de mooie momenten.
Перевод текста на русский
Меня не волнуют деньги.
Дело не в золоте.
Это прекрасные моменты, которые я так люблю. Не ценит наличные.
Я зарабатываю и все пропало.
Но красивые моменты – это то, за что я борюсь.
Прекрасные моменты для тебя и для меня.
Они непостижимы и заканчиваются в мгновение ока.
Прекрасные моменты приходят и уходят.
Иногда их можно ловить, пока они снова не погибнут.
Никаких бриллиантов и замков.
О чем я до сих пор мечтаю.
Это прекрасные моменты, в которых мне нравится жить. Никаких Gucci, Dior.
Ролекс или яхта.
Это прекрасные моменты, которых я всегда тоскую.
Прекрасные моменты для тебя и для меня.
Они непостижимы и заканчиваются в мгновение ока.
Прекрасные моменты приходят и уходят.
Иногда их можно ловить, пока они снова не погибнут.
И подальше от меня.
И это исчезает.
И подальше от меня.
Прекрасные моменты, которые стоит ценить.
Самые красивые моменты, которые вы никогда не забудете.
Это был самый прекрасный момент в вашей жизни?
Или лучший момент еще впереди?
Самый лучший момент сейчас? Или это не более чем прекрасное воспоминание?
'т
Какие красивые. Они самые красивые. Это прекрасные моменты.
Они самые красивые. Они самые красивые. Это прекрасные моменты.
Сегодня вечером.
И завтра.
Прекрасные моменты.
Возьми меня с собой.
Возьми меня с собой. Возьми меня с собой. Красивые моменты.
Сегодня вечером. Завтра.
Это прекрасные моменты.
Возьми меня с собой.
Возьми меня с собой.
Возьми меня с собой. Красивые моменты.
Сегодня вечером. И завтра.
Это прекрасные моменты.