Другие треки от BOVSKI
Описание
Иногда любовь уходит не хлопнув дверью, а тихо - как звук, что плавно растворяется в песне. Всё вроде просто: были двое, было «всё» и вдруг - пустота. И от этого даже не больно, а просто жарко, как будто сердце всё ещё пытается догнать то, что давно ушло.
Здесь чувства - не про мелодраму, а про внутренний перегрев. Когда разум говорит «хватит», а тело всё ещё помнит. И в этом противоречии рождается странная красота: грусть звучит ритмично, сожаление - почти танцует, а слово «heat» превращается не в температуру, а в послевкусие чего-то слишком настоящего, чтобы просто отпустить.
Текст и перевод песни
Оригинал
Girl, you want it all, I'm sorry.
I couldn't give you the world and more. Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
Yeah, you know you're everything I dreamed of, but you walked out of that door.
You're the only one I need and think of. You're the only one I want.
Girl, you want it all, I'm sorry.
I couldn't give you the world and more. Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
I'm sorry. I'm sorry. Oh, I'm sorry. For what I did, oh.
I'm sorry.
I'm sorry. Oh, girl, you want it all, I'm sorry. It's only you. It's only you.
Whoa. Give me proof to give me proof. No.
You're my light and you're my darkness, but I still want you. That's regardless.
So let me know if I can be with you.
Just let me show all of the things I can do.
You're the only one I need, so don't go cold on me.
Girl, you want it all, I'm sorry. I couldn't give you the world and more.
Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
The one I want for sure. The one I want for sure. The one I want for sure.
The one I want. Girl, you're the only one I need and think of.
You're the only one I want.
Girl, you want it all, I'm sorry. I couldn't give you the world and more.
Why'd you have to leave? I'm sorry. You're the one I want for sure.
So let me know if I can be with you. Just let me show all of the things I can do.
You're the only one I need, so don't go cold on me.
I'm sorry. You're the only one I need.
You're the only one I really am. Girl, I tell you all I see.
Girl, I hope that you can hear me.
Yeah.
Перевод текста на русский
Детка, ты хочешь всего этого, прости.
Я не мог дать тебе мир и даже больше. Почему тебе пришлось уйти? Мне жаль.
Ты тот, кого я точно хочу.
Да, ты знаешь, что ты все, о чем я мечтал, но ты вышел из этой двери.
Ты единственный, кто мне нужен и о ком я думаю. Ты единственный, кого я хочу.
Детка, ты хочешь всего этого, прости.
Я не мог дать тебе мир и даже больше. Почему тебе пришлось уйти? Мне жаль.
Ты тот, кого я точно хочу.
Мне жаль. Мне жаль. Ой, мне очень жаль. За то, что я сделал, ох.
Мне жаль.
Мне жаль. О, девочка, ты хочешь всего этого, прости. Это только ты. Это только ты.
Ого. Дайте мне доказательства, чтобы дать мне доказательства. Нет.
Ты мой свет и ты моя тьма, но я все еще хочу тебя. Это неважно.
Так что дай мне знать, смогу ли я быть с тобой.
Просто позволь мне показать все, на что я способен.
Ты единственный, кто мне нужен, так что не охладевай ко мне.
Детка, ты хочешь всего этого, прости. Я не мог дать тебе мир и даже больше.
Почему тебе пришлось уйти? Мне жаль.
Ты тот, кого я точно хочу.
Тот, который я хочу наверняка. Тот, который я хочу наверняка. Тот, который я хочу наверняка.
Тот, который я хочу. Детка, ты единственная, кто мне нужен и о ком я думаю.
Ты единственный, кого я хочу.
Детка, ты хочешь всего этого, прости. Я не мог дать тебе мир и даже больше.
Почему тебе пришлось уйти? Мне жаль. Ты тот, кого я точно хочу.
Так что дай мне знать, смогу ли я быть с тобой. Просто позволь мне показать все, на что я способен.
Ты единственный, кто мне нужен, так что не охладевай ко мне.
Мне жаль. Ты единственный, кто мне нужен.
Ты единственный, кем я являюсь на самом деле. Детка, я расскажу тебе все, что вижу.
Детка, я надеюсь, что ты меня слышишь.
Ага.