Другие треки от Lostboi Lino
Описание
Иногда жизнь напоминает нескончаемый фестиваль - шумный, яркий, но с тем же повторяющимся битом. Все вокруг сияет, а внутри - легкая усталость от собственных фейерверков. Кажется, вот оно, счастье, только почему-то хочется выключить свет, надеть наушники и хоть ненадолго остаться в тишине.
Здесь аплодисменты греют не хуже солнца, но и обжигают так же. В каждом куплете - попытка нащупать баланс между «еще немного» и «с меня хватит». Просто чуть меньше шума, чуть больше настоящего. Немного любви. И капельку покоя.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug. Die Sonne blendet und mein Leben ist ein Festival.
Vergesse alles, nur nicht das, was ich vergessen will. Weiß nicht, wer nur das
Beste will und mein Kopf ist aus. Wie viel halten meine Schultern aus? Lebel von der
Angst und für den Applaus.
Ich such in lauten Räumen nach der Stille oder wenigstens ein Weg hier raus.
Bitte guck mich nicht so an. Du sagst mir immer, was für mich das Beste ist.
Und dann vergess ich mich.
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug.
Ich glaub, ich brauch
Liebe und 'n bisschen Entzug. Licht an,
Licht aus.
Ich weiß, ich tu mir selber nicht gut. Ich bau ein Kartenhaus und puste es weg.
Die Wahrheit tut mir weh, doch das, was blutet, ist echt.
Ich sag mir jedes Mal „nie wieder", lieg ich morgens im Bett.
Doch mein Kopf wird mir zu laut, sobald die Stille mich weckt.
Wie viel geb ich für Applaus und wie viel geb ich dafür auf? Und was, wenn mich das alles nicht mehr glücklich macht? Will ich einfach
Akzeptanz oder hab ich davor Angst, dass alles, was ich gebe, nicht reicht?
Was, wenn das alles nicht reicht?
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug.
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug.
Ich glaub, ich brauch
Liebe und 'n bisschen Entzug. Licht an,
Licht aus.
Ich weiß, ich tu mir selber nicht gut.
Перевод текста на русский
Я думаю, мне нужно немного любви и немного отстраненности.
Я думаю, мне нужно немного меньше, потому что у меня достаточно. Солнце слепит, а моя жизнь — фестиваль.
Забудь всё, кроме того, что я хочу забыть. Не знаю, кто именно это
Лучше всего хочет, а у меня голова отключена. Сколько мои плечи выдержат? Лебель из
Боюсь и за аплодисменты.
В шумных помещениях я ищу тишину или хотя бы выход.
Пожалуйста, не смотри на меня так. Ты всегда говоришь мне, что для меня лучше.
А потом я забываю себя.
Я думаю, мне нужно немного любви и немного отстраненности.
Я думаю, мне нужно немного меньше, потому что у меня достаточно.
Я думаю, мне нужно
Любовь и немного ухода. свет включен,
Выключите свет.
Я знаю, что не приношу себе никакой пользы. Я строю карточный домик и взрываю его.
Правда причиняет мне боль, но то, что кровоточит, реально.
Я говорю себе «никогда больше» каждый раз, когда ложусь утром в постель.
Но в моей голове становится слишком громко, как только тишина будит меня.
Сколько я даю за аплодисменты и сколько я отдаю за них? А что, если ничто из этого больше не делает меня счастливым? я просто хочу
Принятие или я боюсь, что того, что я даю, будет недостаточно?
Что, если всего этого недостаточно?
Я думаю, мне нужно немного любви и немного отстраненности.
Я думаю, мне нужно немного меньше, потому что у меня достаточно.
Я думаю, мне нужно немного любви и немного отстраненности.
Я думаю, мне нужно немного меньше, потому что у меня достаточно.
Я думаю, мне нужно
Любовь и немного ухода. свет включен,
Выключите свет.
Я знаю, что не приношу себе никакой пользы.