Другие треки от Gucci Mane
Другие треки от OJ Da Juiceman
Описание
Пахнет деньгами, бензином и самодовольством. Мир тут блестит, переливается золотом цепей и отблесками «ролекса», но под всей этой мишурой - своя философия. Не про мораль, а про выживание, где стиль - валюта, а уверенность - единственный охранный талисман.
Это саундтрек к жизни на ускоренной перемотке: трек, словно жаркое дыхание асфальта под кроссовками за пару сотен баксов. Всё гремит, крутится, щёлкает - и в каждом слове звенит то самое «соус есть - всё есть». Ведь даже если теряешься, главное - не в долгах, а «в соусе».
Текст и перевод песни
Оригинал
Squad made the beat.
-Go Breezy. -Yeah.
Ayy.
Ju Man.
Uh, ayy. Balenciaga forty-three, I just brushed a thirty-six.
Four-four way for one K, Young Ju Man, yeah, he the shit.
Flippin' brick, don't politic, your man ho suck like a tick. Rollie winds, it never tick, I'm the first-round draft pick.
Skrrt, skrrt in the pot, call me Mr. Trap-a-lot.
Now I'm in the studio, repping side with Julio. Plug just hit my line, now Young Ju Man speak espanol.
Playin' with the keys, but I don't own no piano though.
Yellow-colored diamonds on me lookin' like a banana though.
Ju Man in the kitchen like a chemist with the antidote. New 2025 and Ju Man ain't even gotta know.
White T-shirt, the same color as some Dove soap.
Well, damn.
Juice Man.
Gucci.
Ju Man, this Kay Flock. I'm a long hair trapper, AK with the rock.
Jamaican hit my line and he talkin' 'bout, "Where the bloodclaat?
" First forty-eight, they say Gucci killed the parking lot.
Buddy told his partner, "On your head, I see a red dot. " One second later, blood leakin' out that red spot.
Think I'm a magician by the way I make work disappear.
Summer goin' all silk, winter goin' cashmere. Playin' with them keys again, they call me the locksmith.
Gucci cannot stop suckin', shawty got them lock lips.
You ain't really no trap nigga if Gucci ain't in your top fifth.
I just fucked the plug wife, now the plug pop pills. Bank account do front flips, rims doin' cartwheels.
I live like a little kid, garage full of Hot Wheels. This is my reality, I wake up to real mills.
Shawty got a cold, stand next and feel a real chill.
Gucci Man still hard to kill, fuck how these bitch niggas feel.
Hundred mil' left in my will, me and my bitch like a fillin' ville.
Yeah, yeah, yeah. Real trap shit, real legend.
Tell 'em sucka know it's some better shit.
Yeah, yeah, yeah.
1-0, -1-7-9-3-2.
-Is it, is it hard, is it hard to be fresh if you don't have money or can you still pull it off?
When I ain't have no money, I still had sauce.
-Mm-hmm.
-If you don't got no sauce, then you're, -you're lost. -Mm-hmm.
-But you can also get lost in the sauce.
-You can get lo-- how you get lost in the -sauce?
-Well, a bitch, man, a bitch gon' get lost -in the sauce, man. -Mm-hmm.
-You know what I'm sayin'? -I know what you're sayin', man.
I'm that man sprinklin' the salt, droppin' sauce all in the street, man.
-Right, right, right. -You know what I'm sayin'?
Перевод текста на русский
Отряд сделал удар.
-Иди Бризи. -Ага.
Айй.
Джу Ман.
Э-э, эй. Баленсиаге сорок три, я только что почистил тридцать шесть.
Четыре-четыре пути за одного К, Янг Джу Ман, да, он дерьмо.
Переворачиваю кирпич, не занимайся политикой, твой мужик отстой, как клещ. Ролли крутится, ничего не получается, меня выбрали на драфте в первом раунде.
Скррт, скррт в горшке, зови меня Мистер Трап-много.
Сейчас я в студии, представляю Хулио. Вилка только что попала в мою линию, теперь Молодой Джу Ман говорит по-испански.
Играю с клавишами, но у меня нет пианино.
Хотя желтые бриллианты на мне похожи на банан.
Джу Ман на кухне, как аптекарь с противоядием. Новый 2025 год, и Джу Ман даже не должен знать.
Белая футболка, такого же цвета, как мыло Dove.
Ну блин.
Сок Человек.
Гуччи.
Джу Ман, это Кей Флок. Я длинноволосый ловец, АК с камнем.
Ямайец позвонил мне и сказал: «Где кровавый клатч?
«Первый сорок восьмой, говорят, Gucci убил парковку.
Бадди сказал своему партнеру: «Я вижу красную точку на твоей голове». Секундой позже из этого красного пятна вытекает кровь.
Думайте, что я волшебник, раз уж я заставляю работу исчезнуть.
Летом — шелк, зимой — кашемир. Опять играю с ключами, меня называют слесарем.
Гуччи не может перестать сосать, малышка заставила их сомкнуть губы.
Ты не настоящий ниггер-ловушка, если Gucci не в пятерке твоих лучших.
Я только что трахнул жену-затычку, теперь затыкаю таблетки. Банковский счет делает сальто вперед, диски делают колеса.
Я живу как маленький ребенок, в гараже полно Хот Вилс. Это моя реальность, я просыпаюсь от настоящих мельниц.
Малышка простудилась, встань рядом и почувствуй настоящий холод.
Мужчину Gucci все еще трудно убить, черт возьми, что чувствуют эти суки-ниггеры.
В моем завещании осталось сто миллионов, я и моя сука, как заполненная деревня.
Да, да, да. Настоящая ловушка, настоящая легенда.
Скажи им, засранцы, что это дерьмо получше.
Да, да, да.
1-0, -1-7-9-3-2.
-Трудно ли, трудно ли быть свежим, если у тебя нет денег или ты еще можешь это осуществить?
Когда у меня не было денег, у меня все еще был соус.
-Мм-хм.
-Если у тебя нет соуса, то ты, -ты заблудился. -Мм-хм.
-Но ведь и в соусе можно заблудиться.
-Ты можешь заблудиться... как ты заблудился в -соусе?
-Ну, сука, чувак, сука потеряется - в соусе, чувак. -Мм-хм.
-Знаешь, что я говорю? -Я знаю, что ты говоришь, чувак.
Я тот человек, который посыпает солью и разливает соус по всей улице, чувак.
-Правильно, верно, верно. -Знаешь, что я говорю?