Другие треки от FOURTY
Описание
Ночь ещё не думает заканчиваться - музыка громкая, деньги хрустят, телефон пульсирует уведомлениями, а где-то между рейсами и Riesling’ом мелькает ощущение, что всё идёт по плану. Мир в этом ритме - как нескончаемая бизнес-класс вечеринка, где усталость просто переименовали в «успех».
Тут всё блестит: стекло бокалов, кожа на руке, даже воздух немного пахнет люксом и бензином. В этой роскоши есть странная честность - не показная, а прожитая. Ведь пока кто-то спит, кто-то всё ещё делает «движ», пересчитывает купюры и ловит миг, в котором можно быть одновременно уверенным, ироничным и живым. Всё остальное - потом. Сейчас просто «come over».
Текст и перевод песни
Оригинал
Bin wach bis six in the morning. Verschieb' das Business auf morgen.
Baby, come over, come over. Hm, hm, hm. Hab' mein Gesicht nie verlogen.
Mach dir um mich keine Sorgen. Baby, come over, come over. Hm, hm, hm.
Sie begrüßen mich beim Sekt im Puff. Ich trag' 'ne Brünette an der rechten Hand.
Bitte ruf mich nie wieder geschäftlich an. Unter zehntausend Euro hab' ich schlecht
Empfang. Mit Handgepäck Richtung Mykonos. Für ihre Handtasche rollt ein Python Kopf.
Von dem Backseat direkt aufs Jetski.
Mach' so viel Money, dass ich nie mehr aus der Übung komm'. What's poppin'? Was geht, Shorty?
Buch' dir Business Class, kein Problem, Shorty, yeah. Ich kann verstehen, du brauchst Beinfreiheit.
Sorg nur bitte dafür, dass du in der Timeline bleibst. Ich hab' enge Zeitpläne und ein
Konto in der Schweiz, yeah. Shorty, wie wir grinden, das ist Hightech.
Eins, zwei, drei, check, ich mach' eine Clubshow. Achttausend Euro, doch bin lustlos.
Bin wach bis six in the morning. Verschieb' das Business auf morgen.
Baby, come over, come over. Hm, hm, hm. Hab' mein Gesicht nie verlogen.
Mach dir um mich keine Sorgen. Baby, come over, come over.
Hm, hm, hm. Baden-Württemberg, dreißig Grad, Flasche Riesling.
Kann sein, dass wir später noch intim sind. Vierundzwanzig Stunden Zimmerservice, ich will Rib Eye
Steak und ein Lipton Eistee für meine Wodka-Mische.
Sei dir sicher, dass ich niemals in der Vodka sitze. Da häng' ich lieber in 'nem Schwartcafé mit
Doktormütze. Hautfarbe Dietabol und Doppel C Pariser Sohlen.
Ich komm' in den Club und werd' mir wieder 'ne Dreiliter hol'n. Ich lass' Champus regnen, Baby, frohes
Neues. Ich fahr' Sonntags Cabrio, bin chronisch deutsch.
Freundeskreis wird größer, wenn sich die Kohle häuft.
Sie kommt in den Club mit Freund und sie verlässt ihn ohne Freund.
Ich find' so was nicht in Ordnung, doch sie hört nicht auf mich. Sie sagt: „Mein Freund ist auch Rapper. “ Okay, dann stört es mich nicht.
Du stehst für dein Benehmen und deine rationale Art. Ich steh' für schwarzer
BMW, immer asozial geparkt, yeah. Bin wach bis six in the morning. Verschieb' das
Business auf morgen. Baby, come over, come over.
Hm, hm, hm. Hab' mein Gesicht nie verlogen. Mach dir um mich keine Sorgen.
Baby, come over, come over.
Hm, hm, hm.
Перевод текста на русский
Я бодрствую до шести утра. Отложите дела на завтра.
Детка, подойди, подойди. Хм, хм, хм. Никогда не лгал мне в лицо.
Не беспокойся обо мне. Детка, подойди, подойди. Хм, хм, хм.
В борделе меня встречают шампанским. На правой руке у меня брюнетка.
Пожалуйста, никогда больше не звони мне по делам. У меня нет денег меньше десяти тысяч евро.
Прием. С ручной кладью в сторону Миконоса. Голова питона катится к ее сумочке.
С заднего сиденья прямо на водный мотоцикл.
Заработаю столько денег, что никогда не перестану практиковаться. Что такое поппинг? Как дела, Коротышка?
Забронируй себе бизнес-класс, без проблем, Коротышка, да. Я понимаю, тебе нужно место для ног.
Просто, пожалуйста, убедитесь, что вы придерживаетесь графика. У меня плотный график и...
Счет в Швейцарии, да. Коротышка, мы используем высокие технологии.
Раз, два, три, проверь, я делаю клубное шоу. Восемь тысяч евро, но я апатичен.
Я бодрствую до шести утра. Отложите дела на завтра.
Детка, подойди, подойди. Хм, хм, хм. Никогда не лгал мне в лицо.
Не беспокойся обо мне. Детка, подойди, подойди.
Хм, хм, хм. Баден-Вюртемберг, тридцать градусов, бутылка Рислинга.
Возможно, мы будем близки позже. Круглосуточное обслуживание номеров, я хочу рибай.
Стейк и холодный чай «Липтон» к моей водочной смеси.
Будьте уверены, я никогда не сяду на водку. Я лучше потусуюсь в свином кафе
Докторская кепка. Цвет кожи Dietabol и парижская подошва с двойной буквой C.
Я приду в клуб и возьму еще три литра. Я устрою дождь из шампанского, детка, счастлива.
Новый. По воскресеньям я езжу на кабриолете, я хронический немец.
Круг друзей становится больше по мере накопления денег.
Она приходит в клуб с парнем и уходит без парня.
Я не считаю что-то подобное правильным, но она меня не слушает. Она говорит: «Мой парень тоже рэпер». Ладно, тогда меня это не беспокоит.
Вы отстаиваете свое поведение и свою рациональную манеру поведения. я за черный
БМВ, всегда паркуется асоциально, да. Я бодрствую до шести утра. Отложи это
Бизнес на завтра. Детка, подойди, подойди.
Хм, хм, хм. Никогда не лгал мне в лицо. Не беспокойся обо мне.
Детка, подойди, подойди.
Хм, хм, хм.