Описание
Продюсер: Айтекин Курт
Текст и перевод песни
Оригинал
Bir sesin yankısı gibi kalbimde her şey senle başlar.
Bir yaprağın titremesinde, bir gözde, bir nefeste varlar.
Her yüz, her renk, her izde senin suretinle karşılaştım. Aşık sanmışım önce.
Meğer seni tanımaya açmışım. Sensin her şeyde.
Bir o kadar gizli, bir o kadar belli.
Sensin her tende.
İçimde sönmeyen bir kıvılcım gibi.
Varsın her yerde.
Bir o kadar sessiz, bir o kadar diri.
Zaman bile durmuş seninle bende.
Aşk oldun da aktın içimden gizlice.
Gizlice.
Her yerde izini buldum.
Kendimi sende unuttum.
Bir ben kalmadı artık. Senle bir bütün oldum.
Her gün her saat benimle.
Bil ki sen varsın her nefeste.
Ayrı değiliz aslında.
Zaten en baştan hep bir özde.
Sensin her şeyde.
Bir o kadar gizli, bir o kadar belli.
Sensin her tende.
İçimde sönmeyen bir kıvılcım gibi.
Varsın her yerde.
Bir o kadar sessiz, bir o kadar diri. Zaman bile durmuş seninle bende.
Aşk oldun da aktın içimden gizlice.
Gizlice.
Sensin her şeyde.
Bir o kadar gizli, bir o kadar belli.
Sensin her tende.
İçimde sönmeyen bir kıvılcım gibi.
Varsın her yerde.
Bir o kadar sessiz, bir o kadar diri.
Zaman bile durmuş seninle bende.
Aşk oldun da aktın içimden gizlice.
Перевод текста на русский
Как эхо голоса, в моем сердце все начинается с тебя.
Они существуют в трепете листа, в глазу, в дыхании.
Я встречал твой образ в каждом лице, каждом цвете, каждом следе. Я сначала подумал, что влюбился.
Оказывается, мне очень хочется с тобой познакомиться. Ты есть во всем.
Так тайно, так очевидно.
Ты в каждой шкуре.
Это как искра внутри меня, которая никогда не гаснет.
Вы повсюду.
Такой тихий, такой живой.
Даже время остановилось для нас с тобой.
Ты стала любовью и тайно протекла сквозь меня.
Тайно.
Я находил следы этого повсюду.
Я забыл себя в тебе.
Меня больше не осталось. Я стал с тобой одним целым.
Он со мной каждый час каждого дня.
Знайте, что вы в каждом вздохе.
На самом деле мы не разделены.
Всегда одно и то же, с самого начала.
Ты есть во всем.
Так тайно, так очевидно.
Ты в каждой шкуре.
Это как искра внутри меня, которая никогда не гаснет.
Вы повсюду.
Такой тихий, такой живой. Даже время остановилось для нас с тобой.
Ты стала любовью и тайно протекла сквозь меня.
Тайно.
Ты есть во всем.
Так тайно, так очевидно.
Ты в каждой шкуре.
Это как искра внутри меня, которая никогда не гаснет.
Вы повсюду.
Такой тихий, такой живой.
Даже время остановилось для нас с тобой.
Ты стала любовью и тайно протекла сквозь меня.