Описание
Иногда утро приходит не со светом, а с пустотой. Такое, где даже тишина звучит громко, а дыхание мешает - будто кто-то забыл выключить память. Всё вроде на своих местах, но как-то без смысла. Мир живёт, а внутри - ожидание, которое давно не ждёт.
И где-то в этом спокойствии без покоя появляется странная уверенность: выстоять можно. Пусть даже жизнь играет нечестно, пусть ранит исподтишка - всё равно дышится, всё равно тянет к свету, даже если он пахнет прошлым.
Слова и музыка: Кубилай Карча
Аранжировка: Мухаммет Кынык
Сведение и мастеринг: Федай Тайяр
Кларнет: Юнсал Челиксу
Струнная группа: Струна для рапсодии
Бас-гитара – Фортепиано: Федай Тайяр
Гитара: Хазим Кулак
Перкуссия: Уфук Акын Индже
Режиссер: Фуркан Тепеюрт
Производство: Вови
Руководство: Беркай Байралар
Текст и перевод песни
Оригинал
Şafak söktü huzursuzu.
Sanki bir garibim yersiz.
Hem gecemdin hem sabahım. Geçmek bilmez vakit sensiz.
Susmayı öğrendim artık. Konuşmak ihanet olur.
Korkma hiç yalnız kalmaktan.
Benim sonum senle olur.
Seninle sonuyor hayat.
Alçakça vuruyor beni. Ah öldürse ölmek kolayı.
Zor olan yaşamak sensiz.
Seninle sonuyor hayat. Alçakça vuruyor beni.
Ah öldürse ölmek kolayı.
Zor olan yaşamak sensiz.
Şafak söktü huzursuzu.
Sanki bir garibim yersiz.
Hem gecemdin hem sabahım. Geçmek bilmez vakit sensiz.
Susmayı öğrendim artık.
Konuşmak ihanet olur. Korkma hiç yalnız kalmaktan.
Benim sonum senle olur.
Seninle sonuyor hayat.
Alçakça vuruyor beni. Ah öldürse ölmek kolayı.
Zor olan yaşamak sensiz. Seninle sonuyor hayat.
Alçakça vuruyor beni.
Ah öldürse ölmek kolayı. Zor olan yaşamak sensiz.
Перевод текста на русский
Рассвет наступил беспокойно.
Будто я чудак не на своем месте.
Ты был и моей ночью, и моим утром. Без тебя время не пройдет.
Теперь я научился молчать. Разговор был бы предательством.
Никогда не бойтесь оставаться в одиночестве.
Я останусь с тобой.
Жизнь заканчивается с тобой.
Он стреляет в меня низко. Ах, если он убьет, то умереть легче.
Тяжело жить без тебя.
Жизнь заканчивается с тобой. Он стреляет в меня низко.
Ах, если он убьет, то умереть легче.
Тяжело жить без тебя.
Рассвет наступил беспокойно.
Будто я чудак не на своем месте.
Ты был и моей ночью, и моим утром. Без тебя время не пройдет.
Теперь я научился молчать.
Разговор был бы предательством. Никогда не бойтесь оставаться в одиночестве.
Я останусь с тобой.
Жизнь заканчивается с тобой.
Он стреляет в меня низко. Ах, если он убьет, то умереть легче.
Тяжело жить без тебя. Жизнь заканчивается с тобой.
Он стреляет в меня низко.
Ах, если он убьет, то умереть легче. Тяжело жить без тебя.