Другие треки от mimpi.
Описание
Смешно, нелепо, немного дерзко - как та самая пятничная ночь, которая «просто должна была быть обычной». В воздухе - запах бензина, азарта и чуть-чуть безответственности. Где-то на повороте судьба подсовывает встречу, а дальше уже всё как в старом анекдоте: он с мотором, она с проблемой, и понеслось.
Музыка крутится, будто колёса по мокрому асфальту - шумно, быстро, с ухмылкой. И пока мир пытается остаться серьёзным, кто-то там, на трассе под лунным светом, живёт мгновение без оглядки, просто потому что может.
Текст и перевод песни
Оригинал
Hai semua.
Are you ready?
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap.
Mantap. Gaya kau rider ala ala superman. Di malam Jumaat Sabtu sampai Isnin.
Memang nasib tu serempak satu janda. Wajah dia mix Melayu dan Cina.
Gaya dia pancit stop tepi jalan. Lagi lagi situ kawasan pedalaman.
Apa lagi bos takkan tak kasi tumpang. Janda naik superman naik di belakang.
Abang di hadapan dia di belakang. Peluk rapi-rapi sandar bahu kanan.
Abang di hadapan dia di belakang. Peluk rapi-rapi. Syiok oh. Dia mau kelajuan.
Hang kasi pap pap. Dia mau kesedapan. Hang kasi pap pap. Habis mandi kesegaran.
Hang kasi pap pap. Masih kemahuan. Hang bagi pap pap.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap. Mantap. Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap.
Mantap. Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap. Mantap.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap. Mantap. Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap.
Mantap.
Memang abang ni awal-awal jentomen. Bercinta Jumaat Sabtu sampai Isnin.
Lama-lama kau hilang tak nampak muka.
Lupa rupanya dah berumah tangga. Ada anak tiga.
Gaya dia pancit stop tepi jalan. Lagi lagi situ kawasan pedalaman.
Apa lagi bos takkan tak kasi tumpang. Janda naik superman naik di belakang.
Abang di hadapan dia di belakang. Peluk rapi-rapi sandar bahu kanan.
Abang di hadapan dia di belakang. Peluk rapi-rapi. Syiok oh. Dia mau kelajuan. Hang kasi pap pap.
Dia mau kesedapan. Hang kasi pap pap. Habis mandi kesegaran. Hang kasi pap pap.
Masih kemahuan. Hang bagi pap pap. Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap.
Mantap. Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap. Mantap.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap. Mantap.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa mantap.
Mantap.
Перевод текста на русский
Всем привет.
Вы готовы?
Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично.
Отличный. Твой стиль подобен гонщику-супермену. В пятницу вечером с субботы по понедельник.
Действительно, судьба вдовы такая же. Ее лицо представляет собой смесь малайского и китайского.
Его стиль – останавливаться на обочине дороги. Опять же, это внутренняя территория.
Более того, начальник не подвезет вас. Вдова едет на супермене сзади.
Брат впереди, он сзади. Мягко обнимите правое плечо.
Брат впереди, он сзади. Обнимите аккуратно. Шиок, ох. Ему нужна скорость.
Повесьте каси пап пап. Он хочет вкусно поесть. Повесьте каси пап пап. После освежающего душа.
Повесьте каси пап пап. Все еще готов. Подожди пап-пап.
Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично. Отличный. Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично.
Отличный. Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично. Отличный.
Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично. Отличный. Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично.
Отличный.
Действительно, этот брат был ранним джентоменом. Занимайтесь любовью с пятницы, с субботы по понедельник.
На долгое время ты исчез, не видя своего лица.
Я забыл, что я женат. Есть трое детей.
Его стиль – останавливаться на обочине дороги. Опять же, это внутренняя территория.
Более того, начальник не подвезет вас. Вдова едет на супермене сзади.
Брат впереди, он сзади. Мягко обнимите правое плечо.
Брат впереди, он сзади. Обнимите аккуратно. Шиок, ох. Ему нужна скорость. Повесьте каси пап пап.
Он хочет вкусно поесть. Повесьте каси пап пап. После освежающего душа. Повесьте каси пап пап.
Все еще готов. Подожди пап-пап. Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично.
Отличный. Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично. Отличный.
Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично. Отличный.
Па-па-па-па-па-па-па-па-па-па отлично.
Отличный.