Другие треки от Fahimi
Описание
Иногда жизнь подбрасывает встречи, которые сначала кажутся случайностью, а потом вдруг оказываются смыслом. Сначала - обиды, ожидание, бесконечные «ну и ладно», а потом - будто кто-то сверху тихо хмыкает: «Ну вот, наконец-то догадались».
В этой истории всё просто и сложно одновременно: любовь, пропущенная через ожидание, недосказанность и пару разбитых иллюзий. Но вместо драмы - спокойное принятие. Потому что если уж судьба решила свести, значит, время действительно пришло. И, может быть, даже стоило подождать.
Текст и перевод песни
Оригинал
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari.
Selama ini kau tak peduli.
Sudah kukata jangan dimainkan.
Dengan cinta oh sementara.
Hmm.
Tapi kau bersama dia tak lama.
Karena baik sangat kupercaya.
Kembali ke seorang yang nanti adalah yang tiba.
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari.
Selama ini kau tak peduli.
Rupa-rupanya Tuhan jodohkan kita.
Hmm.
Sudah kukata jangan masih kau luah rasa.
Padahal kau baru jumpa belum kenal hati sebenarnya.
Oh sebenarnya.
Hmm.
Kembali ke seorang yang nanti adalah yang tiba.
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari.
Selama ini kau tak peduli.
Rupa-rupanya Tuhan jodohkan kita.
Hmm.
Rupa-rupanya, rupa-rupanya.
Selama ini yang aku cari, tetap menunggu menghitung hari. Selama ini kau tak peduli.
Rupa-rupanya
Tuhan jodohkan kita.
Перевод текста на русский
Все это время я искал, все еще ждал, считая дни.
Все это время тебе было все равно.
Я же говорил тебе не играть.
С любовью, ну, пока.
Хм.
Но ты была с ним недолго.
Потому что я действительно в это верю.
Возвращение к тому, кто позже, тот, кто приходит.
Все это время я искал, все еще ждал, считая дни.
Все это время тебе было все равно.
Видимо, Бог создал нам пару.
Хм.
Я говорил тебе больше не говорить о своих чувствах.
Даже если вы только что встретились, вы не знаете его истинного сердца.
О, вообще-то.
Хм.
Возвращение к тому, кто позже, тот, кто приходит.
Все это время я искал, все еще ждал, считая дни.
Все это время тебе было все равно.
Видимо, Бог создал нам пару.
Хм.
Видимо, видимо.
Все это время я искал, все еще ждал, считая дни. Все это время тебе было все равно.
Судя по всему
Бог подошёл нам.