Другие треки от MEOVV
Описание
Кажется, даже воздух начинает плавиться от этой энергии. Всё вокруг - красное, горячее, чуть безумное, будто кто-то включил режим «жить на максимум» и забыл, где у жизни кнопка «пауза». Здесь не про чувства и не про смысл - чистая химия, электричество под кожей, которое взрывается и гонит тело вперёд.
Это не ночь, а пожар под басовую линию. Каждый вдох - как искра, каждый взгляд - как вызов. И пока ритм качает, хочется только одного: громче, выше, жарче. Потому что иногда «жар» - это просто другое имя для того, чтобы быть живым.
Текст и перевод песни
Оригинал
(Got me burning) ah, ah, ah, ah
Ah, ah (go-got me burning)
(Got me burning) 가는 길은 blazing
Damn, I feel amazing, 주저하지 말고 hold me
(Go-got me burning) 버려 hesitation
뿌리쳐 temptation, 말만 하지 말고 show me
Run to you, 숨이 멈춰도 돼
Oh, I'll give it all night and day
Got me burning, got me burning up
Tell the DJ, turn it, turn it, turn it up
Yeah, you got me burning, got me burning up
Can you make my body work? Make it
(Got me burning) shake it, shake it, shake it
뜨겁게 I make it, 모두 태워 bet it on me
(Go-got me burning) take it, take it, take it
뺏길 바엔 다 뺏지, 가질 거야 like they owe me
Yo, (got me burning) 비교 말어 I'm the player one, 미칠듯한 온도 better run like
MEOVV heating up, so hot, feel the rush
(Go-got me burning) I wanna, I wanna get hotter than this step back
I get what I get, then stack it up, stack it up like (ohh)
Run to you, 숨이 멈춰도 돼
Oh, I'll give it all night and day
Got me burning, got me burning up
Tell the DJ, turn it, turn it, turn it up
Yeah, you got me burning, got me burning up
Can you make my body work? Make it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Got me burning up, make it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Got me burning up, make it
(Ah, ah, ah, ah)
우린 끝까지 가, we gon' let the fire burn
It's like a wildfire, I'ma stay right by ya
Come take me up higher (burning, burning, burning up)
It's like a wildfire, I'ma stay right by ya
Come take me up higher (let it, let it, let it, let it burn)
Перевод текста на русский
(Я сгорел) ах, ах, ах, ах
Ах, ах (иди, я сгорел)
(Я горю) 가는 길은 пылает
Черт, я чувствую себя потрясающе, 주저하지 말고 обними меня
(Иди-заставь меня сгореть) 버려 колебание
뿌리쳐 искушение, 말만 하지 말고 покажи мне
Бегу к тебе, 숨이 멈춰도 돼
О, я отдам это всю ночь и день
Заставил меня сгореть, заставил меня сгореть
Скажи диджею, включи, включи, включи погромче.
Да, ты заставил меня сгореть, заставил меня сгореть
Сможешь ли ты заставить мое тело работать? Сделай это
(Я горю) встряхни его, встряхни его, встряхни его.
Я добьюсь успеха, и я сделаю ставку на меня.
(Иди-заставь меня сгореть) возьми, возьми, возьми.
뺏길 바엔 다 뺏지, 가질 거야, как будто они мне должны
Эй, (меня зажгло) 비교 말어 Я первый игрок, 미칠듯한 온도 лучше бежать, как
MEOVV нагревается, такой горячий, почувствуй прилив
(Иди, я горю) Я хочу, я хочу стать жарче, чем этот шаг назад
Я получаю то, что получаю, а затем складываю это, складываю, как (ооо)
Бегу к тебе, 숨이 멈춰도 돼
О, я отдам это всю ночь и день
Заставил меня сгореть, заставил меня сгореть
Скажи диджею, включи, включи, включи погромче.
Да, ты заставил меня сгореть, заставил меня сгореть
Сможешь ли ты заставить мое тело работать? Сделай это
О-о-о, о-о-о
О, о-о-о
О, о-о-о, о
Я сгорел, сделай это
О-о-о, о-о-о
О, о-о-о
О, о-о-о, о
Я сгорел, сделай это
(Ах, ах, ах, ах)
В конце концов, мы позволим огню гореть
Это как лесной пожар, я останусь рядом с тобой.
Подними меня выше (горишь, горишь, горишь)
Это как лесной пожар, я останусь рядом с тобой.
Подними меня выше (пусть, пусть, пусть, пусть горит)