Другие треки от Bob Moses
Описание
Пауза перед поцелуем - самое громкое место на земле. Воздух дрожит, будто у него собственное сердце, а стрелки часов лениво ползут, зная, что всё равно никто не смотрит. Свет потускнел, стены растворились, остались только дыхание и чуть слышный ритм, который уже давно перестал быть просто музыкой.
Слова прощания застряли где-то между «может быть» и «ещё чуть-чуть». Всё будто балансирует на кончике секунды - когда ещё можно сделать шаг назад, но никто этого не хочет. В этой тишине тепло растёт не от ламп, а от того самого взгляда, который прожигает до костей. Всё вокруг плавится, и становится очевидно: ждать больше нельзя.
Актер: Брендан Чой
Актер: Кристин Сава
Съёмочная группа:
Режиссёр: Кэм Вейтч
Продюсер: Куин Гримблби
Оператор: Брэд Шолл
Оператор: Дхрувал Патель
Стилист: Кайла Бастард
Художник-постановщик: Беа Макапагал
Художник-декоратор: Лео Скиара
Фото/заставка: Тайлер Тил
Текст и перевод песни
Оригинал
Standing here alone with you
All of the lights down low
I can tell you feel it too
We're hesitating
You tell me that you're leaving soon
I know if I let go
Another night alone
Contemplating
Chances taken
You don't wanna keep love waiting
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Every way that this could go
Been playing inside my head
Even if I'm wrong, I know
It's a chance worth taking
Here with all the lights down low
My heart is in your hands
I wonder if you know
The toll it's taking
Silence breaking
You don't wanna keep love waiting
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Silence breaking
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
I don't know what game you're playing
Time is wasting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
You don't wanna keep love waiting
Перевод текста на русский
Стою здесь наедине с тобой
Все огни внизу
Я могу сказать, что ты тоже это чувствуешь
Мы колеблемся
Ты говоришь мне, что скоро уезжаешь
Я знаю, если я отпущу
Еще одна ночь в одиночестве
Созерцая
Шансы приняты
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Время теряется
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Во всех смыслах это могло произойти.
Играл в моей голове
Даже если я ошибаюсь, я знаю
Это шанс, который стоит использовать
Здесь, когда все огни приглушены
Мое сердце в твоих руках
Интересно, знаешь ли ты
Плата за это берется
Тишина нарушается
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Время теряется
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Заставь любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Тишина нарушается
Время теряется
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Я не знаю, в какую игру ты играешь
Время теряется
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Заставь любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать
Ты не хочешь заставлять любовь ждать