Другие треки от The Magician
Описание
Режиссеры Элоди Жерар Фазано и Стивен Фазано
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh-oh-oh, mm-mm
Oh-oh, oh-oh-oh
J'repense à ces jours où j'ressentais plus ma lumière
J'avais seulement ces rêves qui tournaient dans ma tête
J'voulais revenir à l'essentiel, mm (Ouh)
J'ai grandi, j'ai mûri, j'ai pris conscience de c'qui m'animait
J'vous ferai rentrer dans mon cœur à travers ma voix
Et tout en restant moi
Ressentir mon âme
Il y a tant de choses qu'il faut construire
Si j'en perds le charme
Malgré les désordres je dois courir
Mais jamais rien ne pourra m'éloigner
Seuls les papillons peuvent me guider
Dans l'orage, des visions m'éclairent
Par les flammes je me suis évadée, yeah
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Hey, yeah-yeah
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Je n'veux plus avoir peur d'être moi
Partir de leur emprise, avoir le choix
Ils se demandent comment j'ai fait
Leurs mots ne m'font plus d'effet
J'aperçois ma lumière
Je lâche prise, dans mon éveil je vole, yeah
Qu'on me laisse, qu'on me laisse là
Qu'on me laisse, qu'on me laisse là
Loin des regards
Je dessine mon chemin comme je l'entends
Près de votre amour, là où le temps s'arrête
Ressentir mon âme (Ressentir mon âme)
Il y a tant de choses qu'il faut construire
Si j'en perds le charme (Si j'en perds le charme)
Malgré les désordres je dois courir
Mais jamais rien ne pourra m'éloigner
Seuls les papillons peuvent me guider
Dans l'orage des visions m'éclairent
Par les flammes je me suis évadée, yeah
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Hey, yeah-yeah
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Qu'on me laisse, qu'on me laisse là
Qu'on me laisse, qu'on me laisse là
Qu'on me laisse
Перевод текста на русский
О-о-о, мм-мм
О-о, о-о-о
Я вспоминаю те дни, когда я больше не чувствовал своего света
У меня в голове были только эти мечты
Я хотел вернуться к основам, мм (Оу)
Я вырос, я повзрослел, я осознал, что мной движет.
Я введу тебя в свое сердце своим голосом
И оставаясь мной
Почувствуй мою душу
Есть так много вещей, которые нужно построить
Если я потеряю очарование
Несмотря на проблемы, мне нужно бежать
Но ничто не сможет забрать меня
Только бабочки могут вести меня
В бурю видения просвещают меня.
Сквозь пламя я сбежал, да
Ох-ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох
Эй, да-да
Ох-ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох
Я больше не хочу бояться быть собой
Оставьте их хватку, имейте выбор
Они задаются вопросом, как я это сделал
Их слова больше не действуют на меня.
Я вижу свой свет
Я отпускаю, в моем пробуждении я летаю, да
Оставь меня, оставь меня здесь
Оставь меня, оставь меня здесь
Вдали от глаз
Я рисую свой путь так, как считаю нужным
Рядом с твоей любовью, где время остановилось
Почувствуй мою душу (Почувствуй мою душу)
Есть так много вещей, которые нужно построить
Если я потеряю очарование (Если я потеряю очарование)
Несмотря на проблемы, мне нужно бежать
Но ничто не сможет забрать меня
Только бабочки могут вести меня
В грозовых видениях просвети меня.
Сквозь пламя я сбежал, да
Ох-ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох
Эй, да-да
Ох-ох-ох
Ох-ох, ох-ох, ох-ох-ох
Оставь меня, оставь меня здесь
Оставь меня, оставь меня здесь
Позвольте мне быть