Другие треки от Blasé
Другие треки от Lewis OfMan
Описание
Пульс ровный, почти медитативный - будто время решило немного сбавить темп и просто подышать. Всё растворено в повторении, но от этого не скучно - наоборот, в этих «миллион способов» чувствуется жизнь, которая не останавливается, даже если устала. Как дыхание после долгого бега: тяжело, но честно.
В каждой строчке - движение без цели, но с верой, что где-то впереди станет легче. Это не драма и не победа, а тёплое «ещё иду», произнесённое вслух, чтобы не забыть. Музыка тянется, как вечерний свет по стенам, а в ней - всё, что осталось после бурь: тишина, сердце и привычка продолжать.
Текст и перевод песни
Оригинал
In a million ways
For real
I'm addicted to you in a million ways
I'm still
I'm addicted to you in a million days
I'm still
Moving on, recovering from harder days
I'm still
Movin' on, recover
In a million
Hey, I'm still movin'
I'm still movin' in a million
Ways, I'm still movin'
I'm still movin' in a million
Hey, I'm still movin'
I'm still movin' in a million
Ways, I'm still movin'
I'm still movin' in a million
Now I'm once again at the start
Now I'm once again at the start
In a million ways
For real
I'm addicted to you in a million ways
I'm still
I'm addicted to you in a million days
I'm still
Moving on, recovering from harder days
I'm still
Movin' on, recover
In a million
Hey, I'm still movin'
I'm still movin' in a million ways
I'm still movin'
I'm still movin' in a million
Hey, I'm still movin'
I'm still movin' in a million ways
I'm still movin'
I'm still movin' in a million
Now I'm once again at the start
Now I'm once again at the start
I'm still movin'
Now I'm once again at the start
I'm still movin'
Now I'm once again at the start
I'm still movin'
Перевод текста на русский
Миллионом способов
На самом деле
Я зависим от тебя миллионом способов
я все еще
Я пристрастился к тебе за миллион дней
я все еще
Двигаемся дальше, восстанавливаемся после тяжелых дней
я все еще
Двигайся дальше, выздоравливай
Через миллион
Эй, я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь на миллион
Кстати, я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь на миллион
Эй, я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь на миллион
Кстати, я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь на миллион
Теперь я снова на старте
Теперь я снова на старте
Миллионом способов
На самом деле
Я зависим от тебя миллионом способов
я все еще
Я пристрастился к тебе за миллион дней
я все еще
Двигаемся дальше, восстанавливаемся после тяжелых дней
я все еще
Двигайся дальше, выздоравливай
Через миллион
Эй, я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь миллионом способов
я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь на миллион
Эй, я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь миллионом способов
я все еще двигаюсь
Я все еще двигаюсь на миллион
Теперь я снова на старте
Теперь я снова на старте
я все еще двигаюсь
Теперь я снова на старте
я все еще двигаюсь
Теперь я снова на старте
я все еще двигаюсь