Другие треки от Olive Jones
Описание
Любовь из тех, что не требует повода - просто есть и всё. Не вспышка, не драма, а тихое, уютное пламя, которое не гаснет даже под дождём. Разговоры без смысла, шутки без причин, молчание, в котором всё уже сказано.
Здесь нет ни спешки, ни холодной сдержанности - только бесконечное останься. С той мягкостью, когда не просят, а просто знают, что иначе быть не может. И даже если за окном снова льёт, всё равно тепло - потому что рядом тот, кто умеет согревать не руками, а самим фактом своего существования.
Текст и перевод песни
Оригинал
We spend hours on the phone
We ain't got that much to say
No I can't leave you alone (ooh)
'Cause you brighten up my day (ooh)
I just wanted to tell you
That I love you
That I need you
That I want you
Right here by my side
Keeping me warm in the night
Know that I love you
I still need you
Know that I want you
Even after all this time
Oh won't you stay 'til the end of time
Ooh
Though the rainy days will come
(The rainy days will come)
(Clouds blow away)
But the clouds will blow away (ooh)
Yeah I know you're still the one for me
Baby, ooh
And I know you feel the same
I just wanted to tell you
That I love you
That I need you
That I want you
Right here by my side
Keeping me warm in the night
Know that I love you
I still need you
Know that I want you
Even after all this time
Oh won't you stay 'til the end of (ahh)
Time (won't you stay right here with me)
Time (oh right here by my side)
Time (ooh)
Right here by my side (ooh)
Just wanted to tell you
That I love you
That I need you
That I want you
Just wanted to tell ya (tell ya)
That I love you (love you)
That I need you (need you)
That I want you
Wanted to tell ya (just wanted to tell ya)
That I love you (love you)
That I need you (need you)
That I want you (ooh)
Wanted to tell ya (tell ya)
That I love you (love you)
That I need you (need you)
That I want you
Right here by my side
Keeping me warm in the night
Перевод текста на русский
Мы проводим часы по телефону
Нам нечего сказать так много
Нет, я не могу оставить тебя одну (ох)
Потому что ты скрашиваешь мой день (ох)
Я просто хотел сказать тебе
Что я люблю тебя
Что ты мне нужен
Что я хочу тебя
Прямо здесь, рядом со мной
Согревая меня ночью
Знай, что я люблю тебя
ты мне все еще нужен
Знай, что я хочу тебя
Даже после всего этого времени
О, ты не останешься до конца времен
ох
Хотя наступят дождливые дни
(Наступят дождливые дни)
(Облака сдуваются)
Но облака улетят (ох)
Да, я знаю, что ты все еще для меня
Детка, ох
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Я просто хотел сказать тебе
Что я люблю тебя
Что ты мне нужен
Что я хочу тебя
Прямо здесь, рядом со мной
Согревая меня ночью
Знай, что я люблю тебя
ты мне все еще нужен
Знай, что я хочу тебя
Даже после всего этого времени
О, ты не останешься до конца (ааа)
Время (ты не останешься здесь со мной)
Время (о, прямо здесь, рядом со мной)
Время (ох)
Прямо здесь, рядом со мной (ох)
Просто хотел сказать тебе
Что я люблю тебя
Что ты мне нужен
Что я хочу тебя
Просто хотел сказать тебе (сказать тебе)
Что я люблю тебя (люблю тебя)
Что ты мне нужен (ты нужен)
Что я хочу тебя
Хотел сказать тебе (просто хотел сказать тебе)
Что я люблю тебя (люблю тебя)
Что ты мне нужен (ты нужен)
Что я хочу тебя (ох)
Хотел сказать тебе (сказать тебе)
Что я люблю тебя (люблю тебя)
Что ты мне нужен (ты нужен)
Что я хочу тебя
Прямо здесь, рядом со мной
Согревая меня ночью