Другие треки от Daniel Avery
Описание
Режиссёр и оператор: Зак Уотсон
В ролях: Лилз Мюррэри, Майкл Мун, Ханн Хан
Оператор: Джошуа Близ
Стилист: Гарри Крам
Монтаж: Зак Уотсон
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't wanna be close to anyone, so I start to swim, start to run.
I don't wanna get swept away in your tide.
Instead I'll sink, try to hide, and I won't take the bait just for you to cast me off 'cause you don't like the taste.
Try bury myself in the sand 'cause I don't know where I stand.
Try will myself to look away 'cause I know what I'll be saying.
I don't wanna see you with anyone else.
Makes me look too closely at myself and I'm much more frail. Can I ignore the pull? Can I escape the feeling?
And I don't wanna kiss you, but that's a lie that I tell myself every day until I die, every day until you're mine.
Try bury myself in the sand 'cause I don't know where I stand.
Try will myself to look away 'cause I know what can be said.
I'm tangled in a net. Don't you remember what you said?
Don't wanna be a friend.
Don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend. I don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend.
Перевод текста на русский
Я не хочу быть ни с кем рядом, поэтому начинаю плавать, начинаю бегать.
Я не хочу быть унесенным твоим потоком.
Вместо этого я утону, попытаюсь спрятаться и не буду клюнуть на наживку только для того, чтобы ты меня сбил, потому что тебе не нравится вкус.
Попробуй зарыться в песок, потому что я не знаю, где нахожусь.
Попробую отвести взгляд, потому что я знаю, что скажу.
Я не хочу видеть тебя ни с кем другим.
Заставляет меня слишком внимательно присматриваться к себе, и я становлюсь гораздо более хрупким. Могу ли я игнорировать притяжение? Могу ли я избежать этого чувства?
И я не хочу тебя целовать, но это ложь, которую я говорю себе каждый день, пока не умру, каждый день, пока ты не станешь моей.
Попробуй зарыться в песок, потому что я не знаю, где нахожусь.
Попробую отвести взгляд, потому что я знаю, что можно сказать.
Я запутался в сетях. Разве ты не помнишь, что ты сказал?
Не хочу быть другом.
Не хочу быть другом.
Я не хочу быть другом.
Я не хочу быть другом. Я не хочу быть другом.
Я не хочу быть другом.
Я не хочу быть другом.