Другие треки от Kizo
Другие треки от BeMelo
Другие треки от MASNY BEN
Описание
Вечер, который давно должен был закончиться, но почему-то всё ещё длится. Бар уже закрыт, охрана зевает, а кто-то всё ещё подпевает диджею, которого давно нет. Мир слегка поплыл - то ли от ритма, то ли от усталости быть собой. Пьяное равновесие между успехом и усталостью, глянцем и правдой. Всё вроде блестит - клуб, кабриолет, номера на последнем этаже - но внутри всё так же гудит тот самый jetlag: от перелётов, от эмоций, от жизни на высокой громкости. И в этом есть своя романтика - когда даже утро не отменяет ночь, а усталость пахнет победой и никотином.
Текст и перевод песни
Оригинал
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Nawet bym nie chciał, byś na mnie czekała
Raczej wystygnie mi ta kawa z rana
Pijesz znowu wino sfrustrowana
Wiem, że ta wina spada na mnie sama
Nie musisz tego rozumieć
Show-biznes to wielki ciężar na bani
To całe zezwierzęcenie ludzi
Przez to czuję się jak na Safari
Stać mnie na Ferrari w Cabrio, otwórzmy dach
Tylko szum fal, jebać świata na całe gardło
Co jest prawdą, mówiłem dawno
Życie zе mną to trzydniowy Marriott
Kocham swych ludzi, potrzebuję oddech
Dla nas każdy dzień to jеst piątek
Obudzisz się sama, nie pomyślisz
Że nad ranem ja opuszczam lożę VIP i dobrze mi z tym
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (wooo)
Z ekipą jetlag! (Wooo)
Z ekipą jetlag!
Z-z-z ekipą jetlag
Wychodzę już z klubu, zimno mi jest
Z ekipą jetlag
Jedziemy uber'em na apartament
Jedziemy windą na ostatni poziom (yo mamale)
Wożę się - Mercedes GT 4Door (o mamalo)
Pamiętam jak dziś, o zachodzie grał Yung Lean
Na TV Mr. Bean, palę sobie nicotine
95', a nie 03' (ej), mowa jest tutaj o Nike'ach mała
Ja tylko patrzę, a ona tańczy, jetlag nie schodzi do rana mi
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Перевод текста на русский
О, о, о
Клуб закрыли, я все еще в коробке (о, о, о, о)
Это не иллюзия, бар откроется сам
Милый, прости, так получилось
Я снова так много летал, что будет смена часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов!
Я бы даже не хотел, чтобы ты меня ждал
Я бы предпочел, чтобы этот кофе остыл утром
Ты снова пьешь вино, расстроенный
Я знаю, что эта вина лежит на мне одном
Вам не обязательно это понимать
Шоу-бизнес – это большая нагрузка
Вся эта животная природа людей
Это заставляет меня чувствовать, что я нахожусь в Safari
Я могу позволить себе кабриолет Феррари, давай откроем крышу.
Просто звук волн, трахни мир во всю глотку.
Это правда, я сказал давным-давно
Жизнь со мной — это трехдневный Марриотт.
Я люблю своих людей, мне нужна передышка
Для нас каждый день пятница
Ты проснешься один, ты не подумаешь
Что утром я выхожу из VIP-ложи и мне от этого хорошо
О, о, о
Клуб закрыли, я все еще в коробке (о, о, о, о)
Это не иллюзия, бар откроется сам
Милый, прости, так получилось
Я снова так много летал, что будет смена часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов!
О, о, о
Клуб закрыли, я все еще в коробке (о, о, о, о)
Это не иллюзия, бар откроется сам
Милый, прости, так получилось
Я снова так много летал, что будет смена часовых поясов (уууу)
С командой смены часовых поясов! (Уууу)
С командой смены часовых поясов!
Ч-ч-с командой смены часовых поясов
Я сейчас ухожу из клуба, мне холодно
С командой смены часовых поясов
Довезем до квартиры на Убере
Мы поднимаемся на лифте на последний уровень (йо, мама)
Я катаюсь - Mercedes GT 4Door (о мамало)
Я помню, как Юнг Лин играл сегодня на закате.
По телевизору мистер Бин, я курю никотин
95 минут, а не 03 минуты (эй), мы говорим о Nike, детка.
Я просто смотрю, а она танцует, смена часовых поясов не проходит до утра
О, о, о
Клуб закрыли, я все еще в коробке (о, о, о, о)
Это не иллюзия, бар откроется сам
Милый, прости, так получилось
Я снова так много летал, что будет смена часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов!
О, о, о
Клуб закрыли, я все еще в коробке (о, о, о, о)
Это не иллюзия, бар откроется сам
Милый, прости, так получилось
Я снова так много летал, что будет смена часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов (ууу)
С командой смены часовых поясов!