Другие треки от Rosc
Описание
Композитор: Оркун Караелли.
Автор текста: Фридрих Росс
Текст и перевод песни
Оригинал
Eintausendachthundertfünfundzwanzig Tage und ich lieb' dich heut' noch wie am ersten.
Wir sind zusammengewachsen, ohne dass wir's merkten. Und egal, wo wir mal sind, du bleibst für immer in meinem Herzen.
Ich weiß noch, unser erstes Date und dieses Kribbeln im Bauch. Danke für die besten
Jahre meines Lebens und auch, dass du immer für mich da warst, als niemand für mich da war. Ich hoff', für unsere Kinder werd' ich mal ein guter Vater.
Und war es einmal dunkel, hast du Licht gebracht.
Ich guck' dich an und denk' mir: „Was hab' ich für'n Glück gehabt? “ Ich liebe alles an dir, bin verliebt in jedes Detail.
Und ich hass' es, wenn du mit dir nicht zufrieden bist, weil so wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
So wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
Ich wünscht', du hättest Omi kennengelernt, bevor sie starb.
Für sie war'n wir an erster Stelle, so war ihre Art.
Ich bin mir sicher, sie hätt' dich geliebt, wie ich dich auch. Doch jetzt passt sie von da oben auf uns beide auf.
Du bist in meinem Kopf, vierundzwanzig/sieben.
Musst du los, doch ich wünschte, ich wär' da geblieben.
Aus der ersten Nacht bei dir wurd' schnell ein halbes Jahrzehnt. Und wenn ich mich zurückerinner', komm' mir immer die Trän'.
Ich würd' alles für dich geben, kann dir blind vertrauen.
Mit neunzig Jahren will ich noch in dieselben blauen Augen schauen.
Ich liebe alles an dir, bin verliebt in jedes Detail.
Und ich hass' es, wenn du mit dir nicht zufrieden bist, weil so wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
So wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
Перевод текста на русский
Одна тысяча восемьсот двадцать пять дней, и я все еще люблю тебя сегодня, как в первый раз.
Мы росли вместе, даже не замечая этого. И где бы мы ни были, ты навсегда останешься в моем сердце.
Я до сих пор помню наше первое свидание и бабочки в моем животе. Спасибо за лучшее
Годы моей жизни, а также то, что ты всегда был рядом со мной, когда рядом со мной никого не было. Надеюсь, я буду хорошим отцом нашим детям.
И когда стало темно, Ты принес свет.
Я смотрю на тебя и думаю про себя: «Как мне повезло?» Я люблю в тебе все, я влюблен в каждую деталь.
И я ненавижу, когда ты недоволен собой, потому что такой, какой ты есть, ты идеален. И то, как ты смеешься, разбудило мое сердце.
И я надеюсь, что никогда больше не расстанусь с тобой, потому что ты мой человек.
Ты идеален такой, какой ты есть. И то, как ты смеешься, разбудило мое сердце.
И я надеюсь, что никогда больше не расстанусь с тобой, потому что ты мой человек.
Мне бы хотелось, чтобы ты встретил бабушку до ее смерти.
Для них мы были первыми, это был их путь.
Я уверен, что она бы полюбила тебя, как и я. Но теперь она наблюдает за нами обоими оттуда.
Ты в моей голове двадцать четыре часа в сутки.
Тебе пора идти, но мне бы хотелось остаться там.
Первая ночь с тобой быстро превратилась в полвека. И когда я вспоминаю об этом, я всегда плачу.
Я бы отдал за тебя все, я могу доверять тебе слепо.
Когда мне будет девяносто, я все еще хочу смотреть в те же голубые глаза.
Я люблю в тебе все, я влюблен в каждую деталь.
И я ненавижу, когда ты недоволен собой, потому что такой, какой ты есть, ты идеален. И то, как ты смеешься, разбудило мое сердце.
И я надеюсь, что никогда больше не расстанусь с тобой, потому что ты мой человек.
Ты идеален такой, какой ты есть. И то, как ты смеешься, разбудило мое сердце.
И я надеюсь, что никогда больше не расстанусь с тобой, потому что ты мой человек.