Другие треки от kobzx2z
Другие треки от Myla
Описание
Разбитое сердце звучит громче любого баса. Тут не про слёзы на подушке и не про драму под дождём - это месть в блёстках, с подводкой до висков и голосом, дрожащим не от боли, а от силы. Всё, что было слабостью, теперь - ритм. Всё, что болело, стало битом.
Каждый «ах» здесь - как выдох после ссоры, как финальный аккорд, когда уже нечего объяснять. В этой песне любовь не умирает - она просто переходит на сторону тех, кто наконец-то понял, чего стоит их сердце. И да, теперь пусть он пожалеет, что вообще когда-то знал это имя.
Текст и перевод песни
Оригинал
(ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Broke my self-esteem, to let you back in
Put myself in pieces, could you imagine
How could you just leave me
Leave me with our memories
I can't help but wonder why
You broke my heart (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
You broke my heart (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Used to be, your favorite bad bitch
Used to feel your hands on my skin
Used to need your body on mine, cuz you were all mine, hit me on my phone line
This ain't the first time I've been going crazy
This is the last time you gon call me baby
This is a deadline, I'm done playing easy
You're gonna wish that you never ever met me
You pulled a knife
Still I survived
I wonder why (why)
You broke my heart (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
You broke my heart (ah-ah-ah, you broke my, you broke my)
You broke my heart (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
You broke my heart (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
You break my heart
(ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Перевод текста на русский
(ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай)
(ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай)
Сломал мою самооценку, чтобы позволить тебе вернуться.
Разорви себя на куски, можешь себе представить?
Как ты мог просто оставить меня?
Оставь мне наши воспоминания
Я не могу не задаться вопросом, почему
Ты разбил мне сердце (а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Ты разбил мне сердце (а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Раньше была твоей любимой плохой сукой
Раньше я чувствовал твои руки на своей коже.
Раньше мне нужно было твое тело, потому что ты весь был моим, ударил меня по телефону.
Это не первый раз, когда я схожу с ума
Это последний раз, когда ты звонишь мне, детка
Это крайний срок, я закончил играть легко
Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня.
Ты вытащил нож
Тем не менее я выжил
Интересно, почему (почему)
Ты разбил мне сердце (а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Ты разбил мне сердце (а-а-а, ты разбил мне, ты разбил мне)
Ты разбил мне сердце (а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Ты разбил мне сердце (а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Ты разбиваешь мне сердце
(ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай)