Другие песни от monte booker
Описание
Иногда жизнь напоминает поезд, который вот-вот уйдёт - и остаётся лишь решить, запрыгнуть ли в последний вагон или остаться на перроне, грея ладони над собственными сомнениями. Всё пульсирует: боль, обиды, воспоминания, которые не хотят уходить. Кто-то снова обещает «забрать боль», но опыт подсказывает - билет в счастье без пересадок не продаётся. И всё же сердце, упрямое как всегда, надеется: может, на этот раз состав довезёт не к разочарованию, а к чему-то настоящему. Пока ещё есть время. Пока поезд не ушёл.
Режиссёр: Naz
Сорежиссёр: Баррингтон Дариус
Монтаж: Джордан Сомани
Визуальные эффекты: Алек Перес, Naz
Визуальные эффекты: Дилан Макгейл, Джордан Сомани, Коко Леру, Эй Джей Одди
Колорирование: Naz, Монте Букер
Творческий директор: Монте Букер, Баррингтон Дариус, Naz
Звуковой дизайн: Джордан Сомани, Монте Букер
Производственная компания: EndEND
Продюсер: Александр Луна
Сопродюсер: Сундиата Энуке
Оператор: Мэтт Рика
Оператор: Пэт Шахабян
1-й оператор: Гэбби Салинардо
Гэффер: Райан Оппедисано
Ключевой гриф: Кайл Сорвиг
Электрооператоры: Тим Уотсон
Электрооператоры: Хайден Смельцер
Операторы: Грэм Макларен
Операторы: София Гутьеррес
Па: Гейб Кольясо
Па: Тиффани Ле
Па: Эван Лотт
БТС: Рэй Блэкман, Мэтт Рика
Продюсеры: Монте Букер, Хэмиш, Амарах, Брайан Шваллер
Авторы: Монте Букер, Нами, Хэмиш, Амарах
Гитара: Хэмиш, Амарах
Бас: Амарах, Хэмиш, Монте Букер
Ударные: Монте Букер
Дополнительный вокал: Монте Букер, Амарах
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah.
Dopamine, yeah.
She want me in her veins like medicine, yeah.
I'll take away the pain.
Running out of patience.
Blow off steam, yeah, before you miss this train.
Defense like a linebacker. Shorty, you can't pretend then go cry after.
Why you even lie to me? You a bad actor. This shit bring back memories from a bad chapter.
That was back in 2016. Still got nobody treating you right.
All they wanna do is get in those jeans.
I just wanna give you good-good dopamine, yeah.
She want me in her veins like medicine, yeah.
I'll take away the pain.
Running out of patience.
Blow off steam, yeah, before you miss this train.
Dopamine, yeah.
Medicine, yeah.
Running out of patience.
Blow off steam, yeah, before you miss this train.
Перевод текста на русский
Ага.
Дофамин, да.
Она хочет, чтобы я был в ее венах, как лекарство, да.
Я заберу боль.
Терпение кончилось.
Выпустить пар, да, прежде чем опоздать на поезд.
Защита как полузащитник. Коротышка, ты не можешь притворяться, а потом плакать.
Зачем ты вообще лжешь мне? Ты плохой актер. Это дерьмо навевает воспоминания о плохой главе.
Это было в 2016 году. До сих пор никто не относился к тебе должным образом.
Все, чего они хотят, это надеть эти джинсы.
Я просто хочу дать тебе хороший-хороший дофамин, да.
Она хочет, чтобы я был в ее венах, как лекарство, да.
Я заберу боль.
Терпение кончилось.
Выпустить пар, да, прежде чем опоздать на поезд.
Дофамин, да.
Медицина, да.
Терпение кончилось.
Выпустить пар, да, прежде чем опоздать на поезд.