Другие треки от Carl Cox
Другие треки от Perry Farrell
Описание
Словно космос решил вспомнить о тепле. Всё плывёт - звуки, дыхание, границы между снами и реальностью. Где-то среди звёзд сидит человек на грибе, наблюдает, как распускается цветок, и вдруг узнаёт в нём давнего друга - не из памяти, а из того детского мира, где чудеса не требуют доказательств.
Музыка будто плавится на солнце: медленная, вязкая, почти не осязаемая, но при этом наполняющая всё вокруг странной нежностью. Это не жар, от которого прячутся, а тот, в котором можно раствориться без остатка - просто позволив себе никуда не спешить и снова почувствовать, как внутри просыпается жизнь.
Текст и перевод песни
Оригинал
Take the force of you
To win the force of me
To pierce the atmosphere
At escape velocity, ah
And that time that came to be
It was our destiny
We built a love museum
For all the world to see, ah
That time that came to be
It was our destiny
We built a love museum
For all the world to see
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, Joya
Ah, Joya
Sitting on a mushroom
Watching a flower bloom
Running into a childhood friend
That you never thought you'd see again
In a Doc Martin shoebox
Listening to Carl Cox
Bright yellow kayak
With Salma Hayek
Let's raise a cup to deliverance
And another cup to blessing
We can live our life in suffering
Or live our life in Joya
Live our life in Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Joya
Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Перевод текста на русский
Возьми свою силу
Чтобы завоевать мою силу
Чтобы проникнуть в атмосферу
На скорости убегания, ах
И то время, которое пришло
Это была наша судьба
Мы построили музей любви
Чтобы весь мир увидел, ах
То время, которое пришло
Это была наша судьба
Мы построили музей любви
Чтобы весь мир увидел
Ах, Джойя
Ах, Джойя
Ах, Джойя
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, Джойя
Ах, Джойя
Сидя на грибе
Наблюдая за цветением цветка
Встреча с другом детства
Что ты никогда не думал, что увидишь снова
В коробке из-под обуви Дока Мартина.
Слушаю Карла Кокса
Ярко-желтый каяк
С Сальмой Хайек
Давайте поднимем чашу за избавление
И еще одна чашка для благословения
Мы можем прожить свою жизнь в страданиях
Или прожить нашу жизнь в Джойе
Живите нашей жизнью в Джойе
Ах, Джойя
Ах, Джойя
Ах, Джойя
Ах, Джойя
Джойя
Джойя
Ах, Джойя
Ах, Джойя