Другие треки от Sezer Sarıgöz
Описание
Когда ночь растягивается до бесконечности, а жизнь вдруг становится тесной, хочется просто обнять и замолчать. Не объяснять, не искать виноватых - просто схватить за шиворот ту ускользающую теплоту, что еще осталась между бокалами и уставшими взглядами.
Память, как разбитая пластинка, крутит старые сцены - кто кого не удержал, кто слишком горд, кто слишком живой. Снаружи вроде всё спокойно, внутри - пожар в замедленной съёмке. И даже когда боль просит повода, она почему-то улыбается.
Это будто танец на грани - между привычкой и тоской, между тем, что было правдой, и тем, что просто хотелось ею считать. Но пока играет музыка, можно сделать вид, что всё ещё горит. Пусть обман - зато тёплый.
Текст и перевод песни
Оригинал
Geceleri uzun geliyor, hayat bana dar. Eskisi gibi değiliz ama yine beni sar.
Bırakma nedensiz.
Sana niye güvendim?
İçe içe bilendim.
Kanarken gülerdim. Sar beni, sar günleri zehir etme.
Kime bu inatın bizi ellere yetme. Zaman akıyor umudu kadehlerde.
Yokluğuna yazılır bir söz, beste. Sar beni, sar günleri zehir etme.
Kime bu inatın bizi ellere yetme. Zaman akıyor umudu kadehlerde.
Yokluğuna yazılır bir söz, beste. Yana yana dokunuruz o ellere.
Sorun olursa bakarız bir çaresine.
İçimizden geliyorsa her gece hayallerde saklanırım içlere. Ölüm gibi gitti bu ruhum.
Aklım geri gelmedi dün gibi.
Sana yakışan sahte bir duygu. Birisi olmasındı sen gibi.
Sar beni, sar günleri zehir etme. Kime bu inatın bizi ellere yetme.
Zaman akıyor umudu kadehlerde. Yokluğuna yazılır bir söz, beste.
Sar beni, sar günleri zehir etme. Kime bu inatın bizi ellere yetme.
Zaman akıyor umudu kadehlerde. Yokluğuna yazılır bir söz, beste.
Перевод текста на русский
Ночи кажутся длинными, жизнь для меня узка. Мы уже не те, что раньше, но обними меня снова.
Не уходите без причины.
Почему я доверял тебе?
Я знал внутри.
Я бы смеялся, истекая кровью. Укутай меня, не порти дни.
Пусть нам не будет достаточно этого упрямства. Время течет, надежда в очках.
Слово или сочинение пишется в ваше отсутствие. Укутай меня, не порти дни.
Пусть нам не будет достаточно этого упрямства. Время течет, надежда в очках.
Слово или сочинение пишется в ваше отсутствие. Мы касаемся этих рук бок о бок.
Если есть проблема, мы найдем решение.
Если мне хочется, я прячусь во снах каждую ночь. Эта моя душа ушла, как смерть.
Мой разум не вернулся, всё было как вчера.
Это фальшивое чувство, которое тебе подходит. Не должно быть такого человека, как ты.
Укутай меня, не порти дни. Пусть нам не будет достаточно этого упрямства.
Время течет, надежда в очках. Слово или сочинение пишется в ваше отсутствие.
Укутай меня, не порти дни. Пусть нам не будет достаточно этого упрямства.
Время течет, надежда в очках. Слово или сочинение пишется в ваше отсутствие.