Описание
Ночь снова устроила допрос - зачем, мол, всё ещё ждёшь ответа, если знаешь, что он не придёт. Телефон молчит, будто тоже в сговоре, и каждый «тик» в мессенджере - как укол по самолюбию. В комнате холод, но не тот, что от батарей, а тот, что изнутри, когда человек уже не твой, но привычка всё ещё твоя.
И где-то между сообщением, которое не дочитали, и сном, который не приходит, рождается тихая злость. Не к нему даже - к себе, за то, что веришь в случайную встречу и красивое «привет». Потому что, конечно, придёшь красиво. Только вот зачем - всё ещё неясно.
Аранжировка: Джан Ата Йылмаз
Слова и композиция: Эмирхан Чакмак
Мастеринг микса: Утку Юнсал
Производство: Дуру Мьюзик
Генеральный координатор: Баран Алтун
Художник-менеджер: Мехметкан Харман
Цифровой PR: Умут Акюз
Социальные сети: Беркай Челик
Текст и перевод песни
Оригинал
Gecenin karanlığında bir de senin ıssız soğuğun. Nasıl atlatacağım kışı?
Kendi kendime yol bulurum. Sana attığım mesajlar hepsi tek tek oldu mu ok?
Aklına nasıl geleceğim? Beni kırıyorsun, bulup bir yolunu.
Söyle yine neredesin? Seni arıyorum, telefonun meşgul.
Senden bir haber benim devrelerim yanıyor, sen söndür. Söyle yine neredesin?
Ellerin başka ellere değmiş mi? Hiç hissetmedim. Bence sen beni sevmeyi seçmedin.
Yazık ettin.
Yazık ettin. Bir de söyle neredesin? Söyle neredesin?
Yazık ettin.
Yazık ettin. Bir de söyle neredesin? Söyle neredesin?
Yazık ettin. Yazık ettin. Bir de söyle neredesin?
Söyle neredesin?
Yazık ettin. Yazık ettin. Bir de söyle neredesin? Söyle neredesin?
O güzel dudaklarından beni hep mahrum edeceksin.
Karşılaşsak aniden söz sana çok güzel geleceğim. Gözümde bir tek sen. Ama sen kimdesin bilemem.
Gece oldu bak yine seni azıcık bile görmeden.
Söyle yine neredesin? Seni arıyorum telefonun meşgul.
Senden bir haber benim devrelerim yanıyor sen söndür. Söyle yine neredesin? Ellerin başka ellere değmiş mi?
Hiç hissetmedim. Bence sen beni sevmeyi seçmedin.
Yazık ettin.
Yazık ettin. Bir de söyle neredesin? Söyle neredesin?
Yazık ettin. Yazık ettin. Bir de söyle neredesin? Söyle neredesin?
Yazık ettin.
Yazık ettin. Bir de söyle neredesin? Söyle neredesin?
Yazık ettin.
Yazık ettin. Bir de söyle neredesin?
Söyle neredesin?
Перевод текста на русский
И твой пустынный холод во тьме ночи. Как я переживу зиму?
Я нахожу свой путь самостоятельно. Сообщения, которые я вам отправлял, все одно за другим, хорошо?
Как я приду тебе на ум? Ты причинил мне боль, найди способ.
Скажи мне еще раз, где ты? Я звоню тебе, твой телефон занят.
Новости от тебя: мои схемы горят, ты их потушил. Скажи мне еще раз, где ты?
Касались ли ваши руки других рук? Я никогда этого не чувствовал. Я думаю, ты не выбирал любить меня.
Это позор.
Это позор. Еще скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?
Это позор.
Это позор. Еще скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?
Это позор. Это позор. Еще скажи мне, где ты?
Скажи мне, где ты?
Это позор. Это позор. Еще скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?
Ты всегда будешь лишать меня этих своих прекрасных губ.
Если мы вдруг встретимся, я обещаю, что буду с тобой очень мил. Ты единственный в моих глазах. Но я не знаю, кто ты.
Ночь, смотри, я тебя больше не видел ни капельки.
Скажи мне еще раз, где ты? Я звоню тебе, твой телефон занят.
Новости от тебя: мои схемы горят, ты их потушил. Скажи мне еще раз, где ты? Касались ли ваши руки других рук?
Я никогда этого не чувствовал. Я думаю, ты не выбирал любить меня.
Это позор.
Это позор. Еще скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?
Это позор. Это позор. Еще скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?
Это позор.
Это позор. Еще скажи мне, где ты? Скажи мне, где ты?
Это позор.
Это позор. Еще скажи мне, где ты?
Скажи мне, где ты?