Описание
Композитор: Луи Дюро
Композитор: Сасу
Текст и перевод песни
Оригинал
J'te mens pas sans toi
La nuit frappe différemment
Genre littéralement
J'te laissais sans voix
Bébé j'sais qu'tu kiffe mes talents
Et moi j'kiffe tes talons
Ces bitchs me regardent comme un ticket gagnant
Et elles ont raison, dis-moi qui c'est bitch si c'est pas moi
On traine en bas t'sais qu'on la fuck même si c'est la loi
Et j'sais très bien qu'ils prennent mes patins même si c'est à moi
Et t'sais le monde c'est à toi si c'est à moi
Genre littéralement
Est-ce que c'est oui babe si c'est pas non
Est-ce que c'est noir babe si c'est pas blanc
Tellement une frappe on dirait elle s'maquille
Avec de la poudre à canon
Et on a tous les deux nos torts je sais que tu dirais pas non
On s'est perdu dans le centre
Dis-moi où sont passés tes papillons dans le ventre
Personne pour te dire ce que t'avais besoin d'entendre
On est monté si haut comment je fais pour redescendre
Ok l'amour c'est good mais nique sa mère en dé
Pourquoi fuir face au danger
Tard le soir pour pas changer
J'pense à nous
Pourquoi fuir face au danger
Tard le soir pour pas changer
J'pense à nous
Hôtel 5 étoiles j'ai une belle chambre
Sur la ble-ta quelques vers de champ
Mais si t'es pas là ça me fait une belle jambe
Avant d'te parler j'dois tourner ma langue
7 fois dans ta bouche
On s'faisait confiance
Mais j't'avoue qu'pour cette fois-ci j'trouve ça louche
T'es différente, j'vois qu't'es pas la même
J'le vois quand on se couche, t'es pas la même qu'au premier jour
J'le ressens même quand tu me
J'ai plein de, j'ai plein de doutes
Aucune réponse depuis 100 ans
Tu dis qu'tu m'aimes mais tu fais semblant
Genre, genre
Littéralement
Tu m'as laissé en plan, genre littéralement
Tu as voulu te venger
Bébé tu me disais qu'j'avais changé, han
Avec toi impossible de négocier, han
Alors que moi je faisais mon possible
Rappelle-toi de la manière dont moi j'ai pensé à toi
Si c'est à moi, c'est à toi
Collé comme siamois
Et si le monde était à nous, on l'partagerait selon moi
Mais pour toi tout s'efface en un claquement de doigts
Pourquoi fuir face au danger
Tard le soir pour pas changer
J'pense à nous
Pourquoi fuir face au danger
Tard le soir pour pas changer
J'pense à nous
Перевод текста на русский
Я не вру тебе без тебя
Ночь наступает по-другому
Как буквально
Я оставил тебя безмолвным
Детка, я знаю, что ты любишь мои таланты
И я люблю твои каблуки
Эти суки смотрят на меня как на выигрышный билет.
И они правы, скажи мне, кто эта сука, если это не я.
Мы тусуемся внизу, ты знаешь, мы трахаем ее, даже если это закон
И я прекрасно знаю, что они забирают мои коньки, даже если они мои.
И ты знаешь, что мир твой, если он мой
Как буквально
Да, детка, если нет, нет.
Это черный, детка, если он не белый?
Такой хит, кажется, она красится.
С порохом
И у нас обоих есть свои недостатки, я знаю, ты бы не сказал нет.
Мы заблудились в центре
Скажи мне, куда делись твои бабочки в твоем животе?
Никто не скажет вам то, что вам нужно услышать
Мы забрались так высоко, как мне спуститься обратно?
Ладно, любовь — это хорошо, но в результате трахни свою мать
Зачем бежать от опасности
Поздно вечером, чтобы не измениться
Я думаю о нас
Зачем бежать от опасности
Поздно вечером, чтобы не измениться
Я думаю о нас
5-звездочный отель, у меня хороший номер
На пшенице полевые черви
Но если тебя там нет, это дает мне хорошую ногу
Прежде чем говорить с тобой, я должен повернуть язык
7 раз в рот
Мы доверяли друг другу
Но я признаю, что на этот раз мне это кажется подозрительным.
Ты другой, я вижу, ты не тот
Я вижу это, когда мы ложимся спать, ты уже не такой, как в первый день.
Я чувствую это, даже когда ты
У меня много, у меня много сомнений
Никакого ответа уже 100 лет.
Ты говоришь, что любишь меня, но притворяешься
Добрый, добрый
Буквально
Ты оставил меня в беде, буквально
Ты хотел мести
Детка, ты сказал мне, что я изменился, Хан
С тобой невозможно договориться, хан
Пока я старался изо всех сил
Помни, как я думал о тебе
Если это мое, это твое
Приклеены как сиамские.
И если бы мир был нашим, мы бы разделили его, по моему мнению.
Но для тебя все исчезает по щелчку пальцев
Зачем бежать от опасности
Поздно вечером, чтобы не измениться
Я думаю о нас
Зачем бежать от опасности
Поздно вечером, чтобы не измениться
Я думаю о нас