Другие песни от dexter in the newsagent
Описание
Продюсер: dexter in the newsagent
Продюсер: Kurisu
Продюсер: Rhys Williams
Композитор: Charmaine Ayoku
Автор текста: Charmaine Ayoku
Текст и перевод песни
Оригинал
Finally got you off my shoulder.
On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way.
But leave me alone, I know you're gonna have another fight with someone. Tell me why you never let me in.
I ask how was your day, but you never wanna say nothing.
We don't talk much, we don't talk at all. My friends said that you don't love me.
I told them they're being cruel. They ask how we're getting on, but I never have a good word to say.
Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my.
There's no need to try today.
I always said, I think I told ya.
On my, on my. Then you could be on your way.
But leave me alone, you leave me alone. Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way. You can be on your way.
Finally got you off my shoulder. On my, my shoulder. There's no need to try today.
No need to try. I always said, I think I told ya. I told ya, I told ya.
Then you could be on your way.
You can be on your way, you can be on your way.
Перевод текста на русский
Наконец-то снял тебя с моего плеча.
По моему, по моему. Сегодня не стоит пытаться.
Я всегда говорил, кажется, я тебе говорил. По моему, по моему.
Тогда вы могли бы отправиться в путь.
Но оставь меня в покое, я знаю, что ты снова с кем-нибудь поругаешься. Скажи мне, почему ты никогда не впускаешь меня.
Я спрашиваю, как прошел твой день, но ты никогда не хочешь ничего сказать.
Мы мало разговариваем, вообще не разговариваем. Мои друзья сказали, что ты меня не любишь.
Я сказал им, что они жестоки. Они спрашивают, как у нас дела, но я никогда не могу сказать доброго слова.
Стоит ли мне начинать двигаться дальше?
Может быть, я не такой уж сильный, но мы совсем-совсем не ладим. Да, я начну двигаться дальше.
Может быть, я буду таким же сильным, но мы не ладим, и сейчас я счастлив.
Наконец-то снял тебя с моего плеча. По моему, по моему.
Сегодня не стоит пытаться.
Я всегда говорил, кажется, я тебе говорил.
По моему, по моему. Тогда вы могли бы отправиться в путь.
Но оставь меня в покое, ты оставь меня в покое. Стоит ли мне начинать двигаться дальше?
Может быть, я не такой уж сильный, но мы совсем-совсем не ладим. Да, я начну двигаться дальше.
Может быть, я буду таким же сильным, но мы не ладим, и сейчас я счастлив.
Наконец-то снял тебя с моего плеча. По моему, по моему. Сегодня не стоит пытаться.
Я всегда говорил, кажется, я тебе говорил. По моему, по моему.
Тогда вы могли бы отправиться в путь. Вы можете быть в пути.
Наконец-то снял тебя с моего плеча. На моем, моем плече. Сегодня не стоит пытаться.
Не нужно пытаться. Я всегда говорил, кажется, я тебе говорил. Я сказал тебе, я сказал тебе.
Тогда вы могли бы отправиться в путь.
Ты можешь идти своим путем, ты можешь идти своим путем.