Другие песни от Majo Aguilar
Описание
Премьера: 10 окт. 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Seamos directos, aquí hay algo más.
Tanto coqueteo de aquí para allá, ¿pues dónde iba a parar?
Esas miraditas nos delatan, yo lo sé.
Pa' qué nos hacemos si nos queremos querer.
Así son las cosas. Nomás nos hacíamos los tontos y véanos ahora.
Tomando tequila, cantando y besándonos horas.
La sonrisa nos dice que sí, que es amor. Y así son las cosas.
Y siento en mi pecho que esto no va a ser de un rato.
Pudiera quedarme la noche completa en tus brazos.
Con nadie yo había sentido esta conexión. Así son las cosas.
Nos enamoramos, ni modo de decir que no.
Esas miraditas nos delatan, yo lo sé.
Pa' qué nos hacemos si nos queremos querer.
Así son las cosas.
Nomás nos hacíamos los tontos y véanos ahora.
Tomando tequila, cantando, besándonos horas.
La sonrisa nos dice que sí, que es amor.
Así son las cosas.
Y siento en mi pecho que esto no va a ser de un rato.
Pudiera quedarme la noche completa en tus brazos.
Con nadie yo había sentido esta conexión.
Así son las cosas.
Nos enamoramos, ni modo de decir que no.
Перевод текста на русский
Давайте будем откровенны, здесь есть кое-что еще.
Столько флирта взад и вперед, чем же это закончится?
Я знаю, эти маленькие взгляды нас выдают.
Что нам делать, если мы хотим любить друг друга?
Вот такие дела. Мы просто притворялись глупыми, а посмотрите на нас сейчас.
Пью текилу, пою и целуюсь часами.
Улыбка говорит нам, что да, это любовь. Так и обстоят дела.
И я чувствую в груди, что это ненадолго.
Я мог бы провести всю ночь в твоих объятиях.
Я никогда ни с кем не чувствовал этой связи. Вот такие дела.
Мы влюбились друг в друга, и нет возможности сказать нет.
Я знаю, эти маленькие взгляды нас выдают.
Что нам делать, если мы хотим любить друг друга?
Вот такие дела.
Мы просто притворялись глупыми, а посмотрите на нас сейчас.
Пью текилу, пою, целуюсь часами.
Улыбка говорит нам, что да, это любовь.
Вот такие дела.
И я чувствую в груди, что это ненадолго.
Я мог бы провести всю ночь в твоих объятиях.
Я никогда ни с кем не чувствовал этой связи.
Вот такие дела.
Мы влюбились друг в друга, и нет возможности сказать нет.