Другие песни от Shermanology
Описание
Кажется, кто-то включил замедленное дыхание Вселенной. Звуки - будто туман, который лениво поднимается над водой ранним утром: ничего не происходит, но внутри - шторм. Монотонность слов превращается в мантру, от которой слегка кружится голова, а сердце вдруг вспоминает, что умеет быть спокойным.
Всё просто: вдох, выдох, шаг. Без обещаний, без громких слов, без нужды объяснять. Только пульс, немного света и это напоминание - не забывай дышать. Ведь иногда именно в этом и есть весь смысл - не искать выход, а просто остаться на плаву.
Текст и перевод песни
Оригинал
Breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to, don't forget, breathe. Breathe.
Don't forget to breathe. I've been down for you to see.
You got high as you can be.
Where you going, why'd you leave so fast? It ain't what it seems.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe. Don't forget to.
Breathe, breathe.
I know I'll find a way. Don't care how long it takes. I know I'll find a way.
Breathe, breathe.
Got these scars on me.
But I know what it means.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to breathe.
I've been down for you to see.
You got high as you can be.
Get me what by any means.
It ain't what it seems. Don't forget to breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to breathe. Don't forget to breathe.
Don't forget to. . .
Don't forget to breathe.
Don't forget to.
Don't forget to breathe.
Don't forget to.
Don't forget to breathe.
Перевод текста на русский
Дышать.
Не забывайте дышать. Не забывай, не забывай дышать. Дышать.
Не забывайте дышать. Я пришёл, чтобы ты увидел.
Ты накурился настолько, насколько это возможно.
Куда ты идешь, почему ты ушел так быстро? Это не то, чем кажется.
Не забывайте дышать.
Дышать.
Не забывайте дышать.
Дышать.
Не забывайте дышать.
Дышать.
Не забывайте дышать.
Дышать. Не забудьте.
Дышите, дышите.
Я знаю, что найду способ. Не важно, сколько времени это займет. Я знаю, что найду способ.
Дышите, дышите.
На мне эти шрамы.
Но я знаю, что это значит.
Не забывайте дышать.
Дышать.
Не забывайте дышать.
Дышать.
Не забывайте дышать.
Не забывайте дышать. Не забывайте дышать.
Я пришёл, чтобы ты увидел.
Ты накурился настолько, насколько это возможно.
Добудь мне что угодно любым способом.
Это не то, чем кажется. Не забывайте дышать.
Не забывайте дышать. Не забывайте дышать. Не забывайте дышать.
Не забудьте. . .
Не забывайте дышать.
Не забудьте.
Не забывайте дышать.
Не забудьте.
Не забывайте дышать.