Другие песни от Elieve
Описание
Дата премьеры: 10 окт. 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik wil je wel vergeven, je een tweede kans geven. Yeah, yeah.
Opnieuw van je houden. Misschien je zelfs vertrouwen. Yeah, yeah.
Ik leerde van m'n vader om alles kapot te maken.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik leerde van m'n vader om mezelf te haten. Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik wil je wel bevrijden, maar je begint op hem te lijken. Yeah, yeah.
Wanneer de liefde pijn doet, is het zoals het zijn moet. Yeah, yeah.
Ik leerde van m'n vader om alles kapot te maken.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik leerde van m'n vader om mezelf te haten.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Papa, ben je dan niet een beetje trots op mij?
Of lukt het niet door al je zorgen en je pijn? Al ben ik down, ik kijk nog altijd op naar jou.
Misschien ben je wel boos omdat je van me houdt.
Nu is alles stuk, maar ik kom weer terug bij jou. Bij mij.
Перевод текста на русский
Я хочу простить тебя, дать тебе второй шанс. Ага-ага.
Любить тебя снова. Может быть, даже доверять тебе. Ага-ага.
Мой отец учил меня разрушать все.
Теперь все сломано и я не могу вернуться к тебе.
Мне.
Мой отец научил меня ненавидеть себя. Теперь все сломано и я не могу вернуться к тебе.
Мне.
Я хочу освободить тебя, но ты начинаешь на него походить. Ага-ага.
Когда любовь причиняет боль, так и должно быть. Ага-ага.
Мой отец учил меня разрушать все.
Теперь все сломано и я не могу вернуться к тебе.
Мне.
Мой отец научил меня ненавидеть себя.
Теперь все сломано и я не могу вернуться к тебе.
Мне.
Папа, ты не немного гордишься мной?
Или это невозможно из-за всех ваших забот и боли? Даже несмотря на то, что мне плохо, я все равно смотрю на тебя снизу вверх.
Может быть, ты злишься, потому что любишь меня.
Сейчас все сломано, но я вернусь к тебе. Со мной.