Другие песни от Makèz
Другие песни от Life on Planets
Описание
Продюсер: Makez
Композитор и автор текста: Ян-Виллем Мюлдер
Композитор и автор текста: Кис ван 'т Клоостер
Музыкальный издатель: Universal Netherlands
Композитор и автор текста: Филлип Энтони Дженкинс-младший
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah
Look, girl, I got some shit on my mind (come on)
More things to get off my chest now
You say you love the real me, but
Yeah, uh-huh
That's tough, come on and walk with me
Uh, looking back at me like you want it
I'm looking up at you, yes I do
Don't wanna get it confused tonight, I always be feeling so used inside
But we link when the stars align, make love then it's collide
Ain't even tryna get caught up, can't get away, never get enough
(Ask now) ask me if I like it
You already know
So what you asking for?
Ask me if I like it
You already know
So what you asking for?
I love it, but I'ma be real with you
I love it (I love it)
Say I don't like it
But I'ma be real with you (I'ma be real with you)
I know you got some other plans (yeah), know you got some other man (uh-huh)
And I can't be making demands (no), can't be looking for any answers (none)
Got me thinking about the future, disappeared me in the gun like boo
I don't know what to tell you, seems like you can't handle the truth (you can't handle the truth)
Ask me if I like it
You already know, so what you ask me for? (I love it)
Ask me if I like it
You already know, yeah, so what you ask me for?
I love it
Say that I don't like it, but I'ma be real with you (I'ma be real with you, yeah)
I love it (I love it)
Say that I don't like it, but I'ma be real with you
So what you asking for?
I love it! (I don't like it!)
But I'ma be real with you (I'ma be real with you)
Tell me what you gonna do
I love it!
Say that I don't like it, but I'ma be real with you
Yeah, I love it!
Say that I don't like it, but I'ma be real with you, yeah
Drop the mic, hit the floor like boom
Say my piece and I'm out like zoom
I'm just tryna get it up out my skull
In my feelings, yeah, I'm vulnerable
Drop the mic, hit the floor like boom
Say my piece and I'm out like zoom (I'ma be real with you, yeah)
I'm just tryna get it out of my skull
Up in my feelings, I'm vulnerable
I love it!
I don't like it! (I don't like it), but I'ma be real with you, yeah
I'ma be real with you, I'ma be real with you
I love it!
I don't like it, but I'ma be real with you (I'ma be real with you, ay, ay)
(I'ma be real with you)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Перевод текста на русский
Да
Послушай, девочка, у меня на уме кое-что (давай)
Больше вещей, которые мне нужно сбросить с груди сейчас
Ты говоришь, что любишь меня настоящего, но
Да, угу
Это сложно, давай и прогуляйся со мной
Ох, оглядываешься на меня, как будто ты этого хочешь.
Я смотрю на тебя, да, смотрю
Не хочу, чтобы это запуталось сегодня вечером, я всегда чувствую себя таким использованным внутри
Но мы соединяемся, когда звезды сойдутся, займемся любовью, а потом все столкнется.
Даже не пытаюсь увлечься, не могу уйти, никогда не получаю достаточно
(Спроси сейчас) спроси меня, нравится ли мне это
Ты уже знаешь
Так чего ты спрашиваешь?
Спроси меня, нравится ли мне это
Ты уже знаешь
Так чего ты спрашиваешь?
Мне это нравится, но я буду с тобой искренен
Я люблю это (я люблю это)
Скажи, что мне это не нравится
Но я буду с тобой искренен (я буду с тобой искренен)
Я знаю, что у тебя другие планы (да), знаю, что у тебя есть другой мужчина (ага)
И я не могу требовать (нет), не могу искать ответов (нет).
Заставил меня задуматься о будущем, исчез в пистолете, как бу
Я не знаю, что тебе сказать, похоже, ты не можешь выдержать правду (ты не можешь вынести правду)
Спроси меня, нравится ли мне это
Ты уже знаешь, так о чем ты меня спрашиваешь? (Мне это нравится)
Спроси меня, нравится ли мне это
Ты уже знаешь, да, и о чем ты меня спрашиваешь?
мне это нравится
Скажи, что мне это не нравится, но я буду с тобой искренен (я буду с тобой искренен, да)
Я люблю это (я люблю это)
Скажи, что мне это не нравится, но я буду с тобой честен.
Так чего ты спрашиваешь?
Я люблю это! (Мне это не нравится!)
Но я буду с тобой искренен (я буду с тобой искренен)
Скажи мне, что ты собираешься делать
Мне это нравится!
Скажи, что мне это не нравится, но я буду с тобой честен.
Да, мне это нравится!
Скажи, что мне это не нравится, но я буду с тобой честен, да.
Брось микрофон, ударься об пол, как бум.
Скажи мой кусок, и я уйду, как зум.
Я просто пытаюсь вытащить это из черепа
В своих чувствах, да, я уязвим
Брось микрофон, ударься об пол, как бум.
Скажи свою речь, и я уйду, как зум (я буду с тобой искренен, да)
Я просто пытаюсь выкинуть это из головы
В своих чувствах я уязвим
Мне это нравится!
Мне это не нравится! (Мне это не нравится), но я буду с тобой честен, да
Я буду с тобой искренен, я буду с тобой искренен
Мне это нравится!
Мне это не нравится, но я буду с тобой искренен (я буду с тобой искренен, ай, ай)
(Я буду с тобой реален)
Да, да, да, да, да, да, да, да