Описание
Дата премьеры: 10 окт. 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Bloemen die bloeien voor jou en voor mij. Een vogel zingt vrolijk zijn lied.
Kinderen spelen zorgeloos, blij.
Dingen waar ik van geniet.
De zon aan de hemel verliest al zijn kracht.
De dag die nog maar net begon, verdwijnt dan opeens. Maakt plaats voor de nacht.
O, ik wou dat ik de klok stilzetten kon.
Stop de tijd. Alles gaat te snel voorbij.
Wie, oh wie zou dat eens kunnen doen voor mij?
Maar de klok die houdt niet op en tikt maar door.
Op mijn vraag krijg ik tot nu toe geen gehoor.
O, stop de tijd. Denk ik op een mooi moment.
Ach, waarom gaat toch alles zo vlug?
Komt er niets in je leven terug?
Dus ik denk met spijt. Waarom stopt niemand toch de tijd?
Mensen zijn jagen van hier weer naar daar.
Alles moet snel. Tijd is geld.
Werken en sparen. Geen oog voor elkaar.
Welvaart is alles wat telt.
Je komt op de wereld en voor je het weet ben je verloofd en getrouwd.
Op een dag zegt de spiegel wat je zelf graag vergeet.
Eventjes nog en dan ben je oud.
Stop de tijd. Alles gaat te snel voorbij.
Wie, oh wie zou dat eens kunnen doen voor mij?
Maar de klok die houdt niet op en tikt maar door.
Op mijn vraag krijg ik tot nu toe geen gehoor.
O, stop de tijd. Denk ik op een mooi moment.
Ach, waarom gaat toch alles zo vlug?
Komt er niets in je leven terug?
Dus ik denk met spijt. Waarom stopt niemand toch de tijd?
O, ik denk met spijt.
Waarom stopt niemand toch de tijd?
Перевод текста на русский
Цветы, которые цветут для тебя и для меня. Птица радостно поет свою песню.
Дети играют беззаботно, весело.
Вещи, которые мне нравятся.
Солнце в небе теряет всю свою силу.
День, который только начинался, внезапно исчезает. Уступает место ночи.
Ох, если бы я мог остановить часы.
Остановить время. Все проходит слишком быстро.
Кто, о, кто мог сделать это для меня?
Но часы не останавливаются и продолжают тикать.
До сих пор я не получил никакого ответа на свой вопрос.
Ох, останови время. Я думаю, в хороший момент.
Ох, почему все происходит так быстро?
Ничего не возвращается в вашу жизнь?
Поэтому я думаю с сожалением. Почему никто не останавливает время?
Люди гоняются отсюда туда.
Все нужно делать быстро. Время – деньги.
Работайте и экономьте. Никакого уважения друг к другу.
Процветание – это все, что имеет значение.
Вы приходите в мир и, прежде чем вы это осознаете, вы помолвлены и женаты.
Однажды зеркало скажет то, что ты хотел бы забыть.
Еще немного, и ты состаришься.
Остановить время. Все проходит слишком быстро.
Кто, о, кто мог сделать это для меня?
Но часы не останавливаются и продолжают тикать.
До сих пор я не получил никакого ответа на свой вопрос.
Ох, останови время. Я думаю, в хороший момент.
Ох, почему все происходит так быстро?
Ничего не возвращается в вашу жизнь?
Поэтому я думаю с сожалением. Почему никто не останавливает время?
Ох, думаю я с сожалением.
Почему никто не останавливает время?