Другие песни от PinkPantheress
Другие песни от SEVENTEEN
Описание
Словно странная вечеринка в голове, где все знакомы, но никто не помнит, откуда. Звуки скачут, будто забыли сценарий, а голос - как то ли приветствие, то ли сбой в перепрошивке. «Heat» звучит как пароль, который не открывает ничего, кроме новых слоёв странности. Всё будто перегрето - чувства, ритм, мысли, даже воздух дрожит, как над асфальтом летом. И в этом хаосе есть что-то уютное - когда не нужно понимать, чтобы чувствовать.
Текст и перевод песни
Оригинал
(Shall we keep -)
My name is Pink, and I'm really glad to meet you (glad to meet you)
You're recommended to me by some people (by some people)
Hey, ooh, is this illegal?
Hey, ooh, it feels illegal
I've suffered quite a few times with paranoia (paranoia)
Oh, what's your name? I don't know what I should call ya (I should call ya)
Hey, ooh, here's 20 for ya (20 for ya)
Hey, ooh, we're getting high around the corner (wow)
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one whilе you're sittin' on my bed
Then, latеr on, I can feel shame in my head
Do you feel the same as me? (Same as me)
Knockin' on it, 숨 죽이지 (죽이지)
When I fall down to the ground
Oh, 널 다시 제자리로 (-리로) 옮겨 놓지
Bad trippin', bad trippin', baby, what was that?
메시지, 메시지, 우린 종이에
(Hey, hey) ooh, is this illegal? (This illegal)
(Hey) ooh, it feels illegal
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
One after one, now you're -
And now you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
My name is Pink, and I'm really glad to meet you
You're recommended to me by some people
I think I smoked enough loud to reach the both of us
But tell me why my heartbeat is in a rush
Ooh (hey)
Ooh, is this illegal?
(Hey) ooh, it feels illegal
Wow
Somebody wants to
너 돌아와 같이 고장난 시계를
Sound the alarm
Sound the alarm
Somebody wants to, to sound the alarm
너도 나와 같이 고장난 시계
(Shall we keep -)
Перевод текста на русский
(Должны ли мы сохранить -)
Меня зовут Пинк, и я очень рада с вами познакомиться (рада знакомству)
Некоторые люди рекомендуют вас мне (некоторые люди)
Эй, ох, это незаконно?
Эй, ох, это кажется незаконным
Я несколько раз страдал от паранойи (паранойи).
О, как тебя зовут? Я не знаю, как мне позвонить тебе (я должен позвонить тебе)
Эй, ох, вот тебе 20 (20 тебе)
Эй, ох, мы уже за углом (вау)
Один за другим, теперь ты сидишь на моей кровати
Потом, позже, мы сможем поговорить об этом вместо этого.
Два в одном, пока ты сидишь на моей кровати
Потом, позже, я чувствую стыд в своей голове
Ты чувствуешь то же, что и я? (То же, что и я)
Постучавшись в это, 숨 죽이지 (죽이지)
Когда я падаю на землю
О, 널 다시 제자리로 (-리로) 옮겨 놓지
Плохой трип, плохой трип, детка, что это было?
메시지, 메시지, 우린 종이에
(Эй, эй) ох, это незаконно? (Это незаконно)
(Эй) ох, это кажется противозаконным
Один за другим, теперь ты сидишь на моей кровати
Потом, позже, мы сможем поговорить об этом вместо этого.
Два в одном, пока ты сидишь на моей кровати
Потом, позже, я чувствую стыд в голове.
Один за другим, теперь вы -
И теперь ты сидишь на моей кровати
Два в одном, пока ты сидишь на моей кровати
Потом, позже, я чувствую стыд в голове.
Меня зовут Пинк, и я очень рада с вами познакомиться.
Вас рекомендовали мне некоторые люди
Думаю, я курил достаточно громко, чтобы дотянуться до нас обоих.
Но скажи мне, почему мое сердцебиение учащается?
Ох (эй)
Ох, это незаконно?
(Эй) ох, это кажется противозаконным
Вау
Кто-то хочет
너 돌아와 같이 고장난 시계를
Подать сигнал тревоги
Подать сигнал тревоги
Кто-то хочет, чтобы бить тревогу
너도 나와 같이 고장난 시계
(Должны ли мы сохранить -)