Другие песни от Víctor Monte
Другие песни от STEGA
Описание
Дата премьеры: 8 окт. 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Qué habré hecho mal para que te vayas de mi lado?
¿Qué parte de mí no te habrá encajado?
Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
-Cuando te vayas de mi lado siento. . . -Que algo dejaré de ti.
Algo dejaré de ti.
Hoy la luna me ha dicho de ti -que de su mano te fuiste a dormir.
-Ahora tú le haces espalda, yo no -puedo controlar todo este dolor. -Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
Cuando te vayas de mi lado siento. . .
Que algo dejaré de ti. Algo dejaré de ti.
Перевод текста на русский
Что я сделал не так, чтобы ты покинул меня?
Какая часть меня тебе не подходит?
Расскажи мне, что с нами случилось.
Ой. Ты не писал уже несколько дней.
Скажи мне, если ты уже устал.
Ой. Какие чувства он заставил тебя почувствовать.
Может быть, вся эта любовь, которая сейчас остается в моих руках, была слишком велика.
Ему уже некуда войти, если ты ушла. Если ты ушёл.
Я слишком сильно тебя оттолкнул, но. . .
Я чувствую, что ты хочешь убежать. Что ты хочешь убежать. Моя жизнь окончена.
Та ночь, когда я плакала больше всего, была напрасной.
У меня сбоку дырка с твоим именем.
-Когда ты уходишь от меня, я чувствую. . . -Что я оставлю кое-что от тебя.
Я оставлю кое-что от тебя.
Сегодня луна рассказала мне о тебе - что ты уснул с ее рукой.
-Теперь ты отвернешься, я не могу контролировать всю эту боль. -Расскажи мне, что с нами случилось.
Ой. Ты не писал уже несколько дней.
Скажи мне, если ты уже устал.
Ой. Какие чувства он заставил тебя почувствовать.
Может быть, вся эта любовь, которая сейчас остается в моих руках, была слишком велика.
Ему уже некуда войти, если ты ушла. Если ты ушёл.
Я слишком сильно тебя оттолкнул, но. . .
Я чувствую, что ты хочешь убежать. Что ты хочешь убежать. Моя жизнь окончена.
Та ночь, когда я плакала больше всего, была напрасной.
У меня сбоку дырка с твоим именем.
Когда ты уходишь от меня, я чувствую. . .
Что я оставлю что-то от тебя. Я оставлю кое-что от тебя.