Другие песни от STAS AZARENKO
Описание
Есть такие звонки, которые так и не случаются - хотя пальцы уже знают номер наизусть. Музыка будто то самое пьяное сообщение, зависшее между «ещё люблю» и «уже всё равно». В воздухе висит запах дешёвого вина и лёгкий привкус сожаления - за тем, что не сказано, и за тем, что сказано слишком поздно.
Здесь стены будто действительно могут кричать: они слышали слишком много. Это песня о ночной слабости, когда гордость стискивает горло, но голос всё равно вырывается сквозь дым. О любви, которая давно вышла из моды, но продолжает жить - как старый свитер, стыдно надевать, а без него всё равно холодно.
Текст и перевод песни
Оригинал
Чи хотілося тобі набрати мені?
Чи хотілося тобі набрати мені?
Коли випила вина, чи просто сумно на душі було? Чи хотілося тобі набрати мені?
Чи хотілося тобі набрати мені?
Чи хотілося тобі набрати мені? Коли випила вина, чи просто сумно на душі було?
Чи хотілося тобі набрати мені?
Скажи мені.
Чи згадувала ти про нас, бейбі? Я думав, що я тебе знав, бейбі.
І що я знав насправді тоді? І що я знав насправді тоді?
Скільки ще діждатиму я проїзд через мою ліжку? Ти в тім не так кричи.
Скажи, що в чому я винен? Ти в тім не так кричи. Так гучно, їбать, зупини. Можеш і не брехати.
Я знаю, ти так хотіла. Чи хотілося тобі набрати мені?
Чи хотілося тобі набрати мені?
Коли випила вина, чи просто сумно на душі було? Чи хотілося тобі набрати мені?
Я знаю, що ти би хотіла. Ти ніби кодра, мене накрила.
Та наша любов вийшла із моди, втіла. Кулю одну за одною сію. В серці стільки дирок більше, ніж у сиру.
Забуваю тебе, хоч і чарів сила. То сьогодні бог, а рік не на. І ти не цінила.
Ти що за витвір? Кинувся, як килим. До твоїх ніг. Втратив свої крила.
Мотивації одні. Щоб усе дати лише тобі одній.
Ти порвала моє серце. І я так довго думав, що воно і не заб'ється.
Залишаю ці емоції у герцах. Пройшов сто раз двадцять п'ять. Let's go!
Чи хотілося тобі набрати мені?
Чи хотілося тобі набрати мені?
Коли випила вина, чи просто сумно на душі було? Чи хотілося тобі набрати мені?
Перевод текста на русский
Хотелось ли тебе набрать мне?
Хотелось ли тебе набрать мне?
Когда выпила вина или просто грустно на душе было? Хотелось ли тебе набрать мне?
Хотелось ли тебе набрать мне?
Хотелось ли тебе набрать мне? Когда выпила вина или просто грустно на душе было?
Хотелось ли тебе набрать мне?
Скажи мне.
Вспоминала ли ты о нас, бейби? Я думал, что я знал тебя, бейби.
И что я знал тогда? И что я знал тогда?
Сколько я буду дождаться проезда через мою кровать? Ты в том не так кричи.
Скажи, что в чем я виноват? Ты в том не так кричи. Так громко, ебать, останови. Можешь и не врать.
Я знаю, ты так желала. Хотелось ли тебе набрать мне?
Хотелось ли тебе набрать мне?
Когда выпила вина или просто грустно на душе было? Хотелось ли тебе набрать мне?
Я знаю, что ты хотела бы. Ты как кодра, меня накрыла.
Но наша любовь вышла из моды, воплотилась. Шар один за другим сей. В сердце столько дырок больше, чем в сыре.
Забываю тебя, хоть и волшебство сила. Это сегодня бог, а год не на. И ты не ценила.
Ты что за творение? Бросился, как ковер. К твоим ногам. Утратил свои крылья.
Мотивации одни. Чтобы все дать только тебе одной.
Ты порвала сердце мое. И я так долго думал, что оно не забьется.
Покидаю эти эмоции в герцах. Прошел сто раз двадцать пять. Let's go!
Хотелось ли тебе набрать мне?
Хотелось ли тебе набрать мне?
Когда выпила вина или просто грустно на душе было? Хотелось ли тебе набрать мне?