Другие песни от Пабло
Другие песни от Mr Lambo
Другие песни от JAMIK
Описание
Где-то между пробками, недосыпом и запахом кофе из бумажного стаканчика прячется тёплая, чуть неуклюжая нежность. Та, что не требует обещаний - просто просит: «чувствуй нормально». Всё остальное - шум, деньги, столичная суета, амбары с внутренними мирами и чуть пьяные признания на диктофон. Иногда любовь - это не цветы и пафос, а просто кто-то, кто прикроет спиной, пока жизнь снова проверяет на прочность.
Смешно, как из всей этой городской неразберихи, битов и обрывков фраз вдруг рождается тихое чувство: вот оно - настоящее. Простое, чуть помятое, но живое.
Текст и перевод песни
Оригинал
Мне так трудно забыться. Ты за свободу, как вольная птица. Проезжаю в столице.
Снова думки, снова деньги, снова кайф.
В провинции чё-то за будущее там, чё-то грядущее. Что-то там будет нам напоминать. А улыбаться же лучше.
Ты не копи и не плачь, золотая. Ты душевная магия, хоть и простая. Я подниму этот шум, если надо.
Есть возможность такая.
Я знаю, тебе трудно подумать, что ты без семьи, но жизнь вот такая.
Выбор лишать победителя, выбор остаться тут, раны латая.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Нас накроет шум с потолка без зла, запара. Откуда мир внутри амбара?
Без толка нам было мало. Жизнь карета, жизнь без бедного поэта. Мы смолчали, где не надо было.
Дали слово воробей, как беда. Так начинается лето.
Все, что забрали с собой кредо. Кредо, воня наше имя, победа, благие дела не на публику.
Это раз козыря, два козыря. Давай любить, давай молчать и по кругу. Выручить надо, но масти нету.
Безответная love секретом от чувств.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё.
Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую себя нормально. Я хочу, чтобы ты тоже чувствовал это.
Не значит, что мой голос пьяный. Я могу и на трезвую. В целом плевать на все планы.
Прыгай на задний, ведь так безопасней.
Прикрой спиной, я приму все удары, лишь бы ты чувствовала себя нормально. Парфюма на шее достаточно, Дональд или
Фрэнсис. Я торопливо пишу о тебе.
Видно лишь отрывок песни, что я чего же сорву этот куш. И в моменте для нас это станет неважным.
Мы поймем то, что счастье не только в деньгах, да и в целом любовь, она чистая, баксы испачканы сажей. За окном
Москва, дома моя имность до утра, и я чувствую её.
За окном Москва, дома моя любовь до утра, и я берегу её.